離開
進入拉麵店招牌高掛「味自慢」啥意思？ 網笑回：上菜慢慢等
民眾前往拉麵店用餐時，瞥見了「味自慢（あじじまん）」3字的吊牌，由於不了解確切意涵而上網發問，卻引發網友熱議，示意圖，與新聞事件無關。（歐新社）
〔即時新聞／綜合報導〕日式料理包含了飯糰、定食與拉麵等，為了讓民眾有在日本用餐的感覺，不少店家會選擇保留日語的吊飾及招牌。而近日，有民眾前往拉麵店用餐時，意外瞥見了「味自慢（あじじまん）」3字的掛吊牌，由於他不了解確切意涵，因此上網發問，引發網友眾多「歪樓」回答。
根據原PO在《PTT》的貼文，他指出自己日前去拉麵店消費時，瞥見店家招牌上寫有味自慢（あじじまん）的字樣，讓他很好奇這句話的背後涵義，但他詢問店內師傅後，對方卻因為太忙，婉拒替他解惑，無奈之下他只好上網發問。
對此，網友打趣地說：「煮很慢意思，上菜慢慢等」、「就是放了很多我慢汁的湯底」、「拉麵做很慢的意思」、「叫你等等去洗碗的意思」、「味道不好，自己洗碗，動作很慢」、「你有從後面念過一遍嗎？」、「肉沒熟不要怪我的意思」、「吃麵，很大聲用吸的，以口就碗的，裝姿勢的。」
也有知情網友提供解答：「很自豪的意思」、「對味道很有自信，很引以為傲的意思」、「說你們都自我感覺良好」、「自慢=引以為傲。」
