即時 熱門 政治 軍武 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 求職

他問出國如何介紹自己國家? 網友答案一面倒

2020/02/02 23:43

自電盟理事長林元笠在臉書上詢問,「請問你對外國人介紹自己來自哪裡?」結果網友留言一面倒回答台灣。(記者蔡文居翻攝)

〔記者蔡文居/台南報導〕台灣公民自主發電行動聯盟(簡稱自電盟)理事長林元笠今天在臉書上詢問,「請問你對外國人介紹自己來自哪裡會說1:Republic of China 2:TAIWAN」結果網友留言一面倒均回答「TAIWAN」,沒有人說「Republic of China」。

將近70則留言中,網友全都回答「台灣」。網友說,「從有出國紀錄開始,只說臺灣!倒是護照上的翻譯常被誤解...」、「報1老外完全聽不懂。」一名網友好奇說,「不知道王餅忠(王炳忠)說哪個 ?」。其中,一名外籍人士也留言說,「我是外國人,你們對我說我是Taiwan人的話,我覺得比較清楚」。

自電盟理事長林元笠說,他會提問這個問題,是因為最近中國武漢肺炎疫情延燒,義大利和越南,甚至今天蒙古國,因將台灣視為中國的一部分或搞不清台灣和中國的差別,而禁止航班或台灣人入境,「其中,蒙古最好笑,依照我們的憲法,蒙古還是我們的領土耶!」

他說,他去年11月到西班牙馬德里參加聯合國第25屆氣候會議 (COP25),一直到今年元月7日回台灣,在歐洲停留了45天,共走訪5個國家。在過程中,外國人詢問你來自哪個國家,他相信應該都會說是台灣,但也有很多外國人一開始,會問你是不是中國人?他都得特別說明自己是來台灣,是台灣人,不是中國人,台灣和中國是不一樣的。因此,才想說在網路上詢問一下大家遇到外國人詢問時,是怎麼回答的。

他說,從這次武漢肺炎所產生的問題及困擾,台灣要重視正名的問題了。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

看更多!請加入自由時報粉絲團
TOP