離開
進入放了美大生 北韓手上還有3人質
美公民當人質? 北韓手上還有3人
〔編譯孫宇青／綜合報導〕北韓政府十三日釋放被監禁十七個月的美國大學生沃恩比爾，但仍強行扣留另三名美國公民。美國國務院北韓政策特別代表尹汝尚（Joseph Y. Yun）表示，已在前往平壤協調釋放沃恩比爾期間與另三人會晤，接下來將設法讓三人脫困。以下為被北韓監禁的三名美國公民：
金東哲（Kim Dong Chul，譯音）：為韓裔美籍傳教士，被捕時為六十二歲。金東哲二○一六年一月受美國有線電視新聞網（CNN）訪問時坦承，他從一三年四月起為南韓從事間諜活動，竊取北韓軍事機密，及政治、經濟、民生動態等資料，並與南韓策劃顛覆平壤政權，但於一五年十月事跡敗露在平壤被捕。金東哲已於一六年四月因「密謀顛覆」與「間諜」兩罪，被北韓最高法院判處十年勞改。
金相德（Kim Sang-duk或Tony Kim，譯音）：為韓裔美籍會計學教授，被捕時為五十八歲。原為中國吉林省延邊大學科學技術學院（YUST）教授，後於該校姊妹校—北韓平壤科學技術大學（PUST）擔任客座教授。金相德今年四月廿二日準備離開北韓時，在平壤國際機場被捕，後被控以「進行企圖顛覆北韓政權的敵意犯罪行為」的罪名；PUST校長另向路透表示，金相德還在校外從事如救濟孤兒等其他行動。
金學成（Kim Hak-song，譯音）：為中國出生、一九九○年代移民美國的韓裔牧師，在今年五月六日因疑似犯下「敵意行為」而被平壤當局逮捕。CNN指出，金學成原在北韓平壤科學技術大學（PUST）協助執行農業發展計畫，同時也協助北韓改善農業輸出效能，目前平壤仍在對其所犯罪行進行調查。
