反送中》李嘉誠引武帝逼死太子典故 陳芳明:表態挺香港人
2019/08/16 13:29
〔即時新聞/綜合報導〕香港「反送中」抗議發生多起警民流血暴力衝突,甚至有解放軍駐兵深圳,傳出隨時都能入港鎮壓。而香港首富李嘉誠今日首度表態,在多份香港報紙上刊登「黃台之瓜,何堪再摘」8字,立場耐人尋味。對此,政大台文所教授、作家陳芳明也分析李嘉誠用意是在「挺香港民眾」。
陳芳明點出,「黃台之瓜,何堪再摘」之典,源於武帝逼死太子李賢之故,此話為李賢的遺言,暗示強權壓迫弱者。陳芳明表示,李嘉誠刊登廣告,雖語意模稜兩可,但只要觀察現今香港權力在誰手上,便能一目瞭然。
陳芳明解釋道,「黃瓜」指的是整個香港的現況,而此廣告是在北京派遣解放軍入港鎮壓前夕發表,內容與意涵判然分明。他表示,李嘉誠此話意圖,直指香港民眾是反抗者,北京是不折不扣的壓迫者。
2016年李嘉誠就曾引用此話回應旺角警民衝突,但當時他拒絕回應誰是損害香港的「摘瓜人」,僅呼籲港人以香港利益為重。
「黃台之瓜,何堪再摘」之典引自中國唐代武則天逼死太子李賢之故,唐章懷太子因此作〈黃台瓜辭〉抒發情意,全文為「種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜少,再摘使瓜稀。三摘猶自可,摘絕抱蔓歸。」