軟禁中翁山蘇姬 被移往監獄單獨囚禁

〔編譯張沛元／綜合報導〕緬甸軍政府發言人23日證實，諾貝爾和平獎得主、去年軍事政變中遭罷黜的緬甸前民選政府實質領導人翁山蘇姬，已從原本的軟禁狀態被移到首都奈比多的監獄單獨囚禁。

緬甸軍政府發言人紹敏通（Zaw Min Tun）在聲明中指出，根據刑法，翁山蘇姬自22日起在獄中單獨囚禁。1名不具名知情人士也說，翁山蘇姬在22日被「轉移到監獄」，她被軟禁時與之相伴的僕傭與愛犬並未隨行；監獄周圍安檢比以往嚴格，所幸「據我們所知，翁山蘇姬的健康情況良好」。

請繼續往下閱讀...

根據了解，日前剛滿77歲的翁山蘇姬自去年軍事政變遭罷黜以來，一直被軟禁在奈比多的某未公開地點，有數名僕傭與愛犬相伴，僅能在出席審判聽證能離開。曾帶領緬甸民主運動的翁山蘇姬過去曾被前軍政府長期軟禁於仰光自宅。

21日時就有知情人士透露，翁山蘇姬的審判聽證將改在奈比多的監獄內舉行。翁山蘇姬的律師被禁止對媒體發言，新聞記者則被禁止旁聽她受審，而她本人與外界的聯繫，僅限審判前與律師的短暫會晤。

翁山蘇姬目前被控的罪名包括貪瀆、煽動反對軍方、違反武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）規定，以及違反電信法；她目前已被判11年，若所有罪名都成立，恐被判入獄超過150年。

「人權觀察」（Human Rights Watch）亞洲區副主任羅伯森（Phil Robertson）指出，緬甸軍政府在對待翁山蘇姬上正朝更具懲罰性的階段邁進，「他們（軍政府）顯然想恐嚇她（翁山蘇姬）及其支持者」。