港首席法官駁親中派：贏不了官司就要改革 不是好理由

〔編譯孫宇青／綜合報導〕香港司法獨立制度承受龐大的中國壓力，北京官員和香港親中陣營不斷呼籲司法改革，希望進一步掌控司法權。然而，即將在11日卸任的香港終審法院首席法官馬道立，5日首度開腔駁斥，指香港司法機構雖不反對改革，但若因不滿裁決而要求改革，並非好的理由。

香港媒體指出，香港建制派多次不滿法庭裁決，而高喊司法改革。中國全國人民代表大會常委兼港區人大代表譚耀宗即撰文指出，許多人將基本法的「司法獨立」曲解成不受規管、監督的「司法獨立王國」，應對此進行改革。

請繼續往下閱讀...

中國國務院港澳事務辦公室副主任張曉明去年11月間，也曾引述終審法院前常任法官烈顯倫（Henry Litton）批評部分法官以海外角度理解基本法並做出判決的一席話，呼籲香港進行司法改革。

然而，馬道立在5日的卸任記者會上主動提及此事，指司法機構並不反對改革，有地方需要改善一定會跟進，但必須提出細節、理由和理據，並說明為什麼及哪個地方需要改革，「如果只是不喜歡判決就要改革，這不是一個特別好的理由；如果你的意思是，每次打官司都要贏，贏不了就要改革，這也不是一個特別好的理由，很多市民會很難接受。」

在被問及香港是否仍存在「三權分立」時，馬道立直言該話題具有爭議，但基本法已明令需要獨立的司法機構，才能保障個人權利和自由，「這點沒有變過」；至於政治方面是否改變，他坦言「不敢講、也不應該講」。