「台灣熱」燒到出版業!日本引進台灣歷史課本 還登上暢銷排行榜
2020/07/21 12:06
日本出版社今年初引進台灣高中歷史課本,並在日本亞馬遜榮獲好評。(圖擷自日本亞馬遜網站)
〔即時新聞/綜合報導〕日韓近幾年紛紛吹起「台灣熱」,不僅台灣的珍珠奶茶等飲食在當地引起狂潮,現在就連「歷史課本」也吹到日本,就有台灣的高中歷史課本被引進日本,還曾登上暢銷排行榜。
《聯合新聞網》報導,由三民書局出版的高中歷史課本,近期被日本出版商「雄山閣」出版社引進日本,在日文版「台灣歷史課本」的書腰文案上寫說,這是「從舊石器時代到現代,了解台灣歷史的一本書」。
三民書局表示,當初日本出版商想要引進台灣歷史課本的原因是,若現在的日本人可以了解台灣歷史,那對日台交流非常重要,而且雄山閣為了「忠於原著」,在版面設計、文句語意翻譯上,都盡量和台灣原版一致。
值得一提的是,「日文版」台灣歷史課本今年在日本上市之後,曾在日本亞馬遜網路書店「亞洲歷史」類排行榜,拿下第一名,日本讀者對此書的評價極高,有讀者下評語表示「這是一本非常有價值的書」、「可以從此書理解台灣人如何看待日本,也可以回顧台日關係的深度」,另外還有留日台人在底下表示,這本書和他以前在高中讀到的東西完全相同,對此感到非常驚訝。
-
從口蹄疫區除名!蔡總統PO魯肉飯推廣台灣豬 推特網友讚爆
-
日本藝術家奈良美智謝台灣送口罩 釣到小英、林佳龍
-
讓光線來做設計的彰化桂冠精品旅館
-
台日友好!2國民眾錄影互相打氣 日作曲家:謝台捐口罩
-
日本觀光今解禁 日本新聞民調:最期待台灣遊客來玩!
-
京站女王媽咪 閃閃惹人愛 即日起買千送百
-
買海報版權開天價 日本設計師一聽台灣...「免費」
-
印尼2對夫妻「婚外性行為」慘遭鞭刑 殘忍畫面曝光!
-
以哈戰爭悲劇!加薩孕婦空襲喪命 剖腹救出早產女嬰5天後離世
-
澳洲中國女留學生遭詐數百萬 人還被拐到泰國
-
NASA發布「宇宙啞鈴」新照 為哈伯望遠鏡慶生
-
完全無法接受!布林肯:美國掌握中國試圖影響大選證據
-
日本正露丸檢測報告造假 製藥商遭勒令停產
-
「我爸把學校買下來......」女兒搬進教室公開超寬敞房間
-
中國2嫌在仁川機場搶走同胞300萬! 韓警要求發布國際紅色通緝
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團