在家鄉可當老師…新住民為孩子重念書 國中補校畢業拿縣長獎

〔記者陳彥廷／屏東報導〕來自越南的新移民杜氏夢泉早已在故鄉完成大學學業，還曾要執教鞭。她嫁來台灣，定居屏東縣新園鄉，為了和家人溝通更順暢，再去讀補校，今天從縣長潘孟安手中接到縣長獎，她直說，「超開心」！

屏東縣政府今天舉辦110學年度縣立高國中小暨補校應屆畢業生縣長獎頒獎典禮屏南場，共313名學生獲獎，新園國中補校生、45歲的杜氏夢泉獲頒縣長獎。

請繼續往下閱讀...

杜氏夢泉說，在越南已完成大學地理系學業，當時曾準備到學校教書，但因為嫁來台灣而沒當老師。初來時語言不通，就業、生活有許多不便，與家人溝通上更因語言出現隔閡，她在近40歲時，為了小孩回到課堂。

她說，小孩問功課，一開始她還能用簡單的語言幫忙解惑，後來發現，縱使她會解題，卻卡在辭彙不足，無法說明，她下定決心要好好學國語，小孩上國中後，家事量也跟著減少，她也有時間去新園國小上補校，升新園國中繼續學習。

杜氏夢泉說，她將重心放在學習語言上，現在與丈夫、大二小孩溝通越來越順暢，家人都非常支持她上學，她也不排除繼續「升學」。

60歲的林邊國中畢業生楊惠娟從高雄嫁來林邊，當年高職畢業，近年希望能更貼近兒女的生活，設定目標重回國中學習資訊相關應用，不和社會脫節，她說，「活到老學到老」，許多身邊老朋友見到她因為重回課堂變得更年輕了，紛紛跟著她重回校園，這是她最開心的地方。