房間有「傑利」!旅客請櫃台記得帶「湯姆」來...笑翻千萬網友
〔即時新聞/綜合報導〕推特近日出現一部爆紅影片,有名阿拉伯男子因旅館房間出現老鼠,打電話到櫃台反應,但因不知道老鼠的英文,於是先詢問櫃台知不知道卡通《湯姆貓與傑利鼠》(Tom and Jerry),接著表示,「傑利(老鼠)在我房間裡」,男子與櫃台人員幽默的對話馬上在網路上造成轟動,目前已超過1000萬次觀看。
網友「Arab Brincess」17日在推特上傳一部電話錄音影片,寫道,「這個阿拉伯男子打電話到旅館櫃台抱怨房間裡有老鼠。聽聽看他是怎麼說的。」。
影片中,該名阿拉伯男子先向櫃台人員表示「我的英文不太好」,接著詢問,「有沒有看過《湯姆貓與傑利鼠》」,等對方回應「我知道那部卡通」後,他便指出,「傑利在我房間裡」,而櫃台也馬上反應過來,「你房裡有老鼠」。
有趣的是,男子請櫃台派人來抓老鼠時,竟特別交代「記得帶湯姆來」,而櫃台人員則機智回應,「我們旅館沒有湯姆」,2人幽默的對話迅速在推特爆紅,上傳2天已有1070萬次觀看、27萬次轉發以及74萬個讚。
網友們紛紛留言,「『記得帶湯姆來』真的太好笑了」、「忍不住一直重播」、「可是為什麼旅館會有老鼠」,也有許多網友在留言處PO出《湯姆貓與傑利鼠》的不同照片、影片,甚至有網友找到馬來西亞有人用「湯姆」抓老鼠的影片。
This Arab guy calls the hotel reception to complain about a mouse in his room. Listen to how he describes the situation ???????????????????????? pic.twitter.com/feObtAj9Bp
— Arab Brincess (@Ella_7991) 2020年1月17日
While in malaysia they really bring TOM! ???? pic.twitter.com/XxgBVBwXzC
— adrena (@AdrenaAdam) 2020年1月18日
![該名阿拉伯男子先向櫃台人員表示「我的英文不太好」,接著詢問,「有沒有看過《湯姆貓與傑利鼠》」,等對方回應,「我知道那部卡通」後,他便指出,「傑利在我房間裡」,而櫃台也馬上反應過來,「你房裡有老鼠」。圖為傑利鼠。(圖擷取自推特 @Ella_7991) 該名阿拉伯男子先向櫃台人員表示「我的英文不太好」,接著詢問,「有沒有看過《湯姆貓與傑利鼠》」,等對方回應,「我知道那部卡通」後,他便指出,「傑利在我房間裡」,而櫃台也馬上反應過來,「你房裡有老鼠」。圖為傑利鼠。(圖擷取自推特 @Ella_7991)](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/01/19/phpoHjQcG.jpg)
該名阿拉伯男子先向櫃台人員表示「我的英文不太好」,接著詢問,「有沒有看過《湯姆貓與傑利鼠》」,等對方回應,「我知道那部卡通」後,他便指出,「傑利在我房間裡」,而櫃台也馬上反應過來,「你房裡有老鼠」。圖為傑利鼠。(圖擷取自推特 @Ella_7991)