人在「傻環妹這」!妻質疑花心飆罵 夫喊冤貼買玉米照...網友笑翻
2020/10/10 23:52
〔即時新聞/綜合報導〕不少人因傳訊錯字鬧出笑話,造成烏龍事件。有名妻子問丈夫人在哪裡時,沒想到丈夫卻回答「在傻環妹這」,讓妻子火冒三丈,認為丈夫竟然去找其他女人,氣到要丈夫解釋清楚。沒想到,丈夫這時尷尬的貼出玉米店的照片,原來「傻環妹」是「水煮玉米」的台語,真相大白後,才讓這個誤會圓滿落幕。
有網友今在臉書社團「爆廢公社」貼出對話,可以看到原PO老婆問他人在哪裡時,原PO回答「我在傻環妹這裡」,還問老婆要幹嘛,而老婆看到「傻環妹」後,怒火中燒,質問「哪來的野女人」,並氣到大罵髒話,要原PO解釋清楚。
原PO這時也發現到了錯誤,趕緊貼出自己所在位置的照片解釋,原來「傻環妹」是「水煮玉米」的台語,誤會解開後,也趕緊問老婆要不要吃「傻環妹」,尷尬的老婆也回答要兩根,才讓這起烏龍事件落幕。
原PO也喊冤說道,「這是一個買玉米差點被家暴的故事」,許多網友看到對話後都噗哧一笑,留言回覆「今年聽到看到最幽默的事」、「好險有立馬拍照解釋,不然就是一個榴槤加洗衣板的夜晚」、「只要看到這個字『妹』,不管男女都會失去理智」、「差點就台北代表獻花了」。