離開
進入翻轉1895乙未年特展 台灣人抗日、也有迎日
中研院台灣史研究所與數位文化中心舉辦「翻轉1895－乙未之役120年檔案特展」，今天舉行開幕典禮。（記者湯佳玲攝）
〔記者湯佳玲／台北報導〕中研院台灣史研究所與數位文化中心舉辦「翻轉1895—乙未之役120年檔案特展」，今天舉行開幕典禮，台史所長謝國興表示，「翻轉」是指從前國人對於乙未之役只有民族主義的抗日觀點，但當時其實也有很多人雙手歡迎日本統治，歷史是多元的，要從原始資料去解讀，而非來自教科書。
「翻轉1895—乙未之役120年檔案特展」以侵略台灣、依約接收、武力進擊、民主國、義勇對抗、到台灣人民求生存等六大面向展示內容，回顧自牡丹社事件以來，經過甲午戰爭至乙未年台灣割讓給日本的歷史進程。
謝國興說，希望透過原始資料呈現多元的歷史面貌，譬如，從前國人對於乙未之役的認知，多是簡單的民族主義抗日觀點，但在當時「我要活下去」的前提下，島民如何做選擇「不是只有抗日一種答案而已，還有贊成歡迎日本統治的。」
例如，大稻埕李春生等商紳，就在1895年台灣民主國總統唐景崧逃離後，劫掠四起的社會下，合議推派人選請日軍入台北城維持秩序，展覽中展出總督府所保存的李春生授勳紀錄。另也有當日軍三路圍攻台南時，牧師巴克禮、宋忠堅與許廷光等數名仕紳代表，夜赴日本軍營，希望日軍進入台南府城的歷史畫帖等。
「翻轉」不止於此。謝國興說，還包括由唐景崧出任總統的台灣民主國是個「假議題」，因為根本不是為了真正要獨立建國，而是想將台灣問題訴諸國際，阻止日本拿取，未料各國卻意興闌珊、無意出面干涉，於是唐景崧與全台眾多官員紛紛離台，「真正義勇奮亢的是民間老百姓，而非官員。官員都跑掉了！」
謝國興說，看待歷史資料，無需去否定誰諂媚清國或是諂媚日本，而是在當時情勢下，為了生存，台灣島民有各種不同的選擇，不應去放大一己的「抗日」想法，而是歷史有多元面貌。
「翻轉1895－乙未之役120年檔案特展」，展期自104年9月15日起至12月25日，展出時間週一至週五上午9:00至下午5:00，週六接受團體預約，於中研院人文社會科學聯合圖書館2樓數位文化展示中心展出。
中研院台灣史研究所與數位文化中心舉辦「翻轉1895－乙未之役120年檔案特展」，今天舉行開幕典禮，吳三連台灣史料基金會董事黃天橫（坐輪椅者）也參加開幕式。左為台史所長謝國興。（記者湯佳玲攝）
中研院台史所長謝國興表示，乙未年有很多民兵抗日，但也有人雙手歡迎日本統治，歷史是多元的，要從原始資料去解讀，而非來自教科書。 （記者湯佳玲攝）
