中官媒煽動民族主義!紐時:想進中國電影市場面臨許多困難
2020/12/08 18:59
改編自知名電玩的電影《魔物獵人》4日在中國上映,首日就傳出電影中有台詞「辱華」爭議,電影暫時下架。(索尼提供)
〔即時新聞/綜合報導〕改編自知名電玩的電影《魔物獵人》本月4日在中國上映,首日就傳出電影中有台詞「辱華」爭議,電影暫時下架。對此,《紐約時報》指出,中國電影市場的實力日益增長,可能不久後就會超過美國,但是進入中國電影市場,片商可能要先處理好北京嚴格審查制度,以及可能造成觀眾反感的文化差異。在中國官媒煽動民族主義情況下,尋求中國大眾喜好變得越來越困難。
《紐約時報中文網》報導 ,有專家估計,中國不久後就會超越美國,成為全球最大的電影市場,而現在全球大流行的疫情更加速了這一趨勢。不過,中國電影市場難以掌握,電影公司必須處理好北京嚴格的審查制度,以及可能引起觀眾不滿的文化差異。隨著中國官方媒體煽動的民族主義情緒在網路蔓延,尋求中國大眾的喜好尤其困難。
報導引述澳洲墨爾本蒙納士大學的中國問題研究學者凱大熊(Kevin Carrico)的話,表示這種受冒犯的感覺,是中國民族主義情緒過度成長的例子,而中共「外國人不尊重中國」的說法助長了這種情緒」。
風波爆發後,《魔物獵人》製片方已經道歉,表示絕無歧視意味,會刪除造成誤會的台詞重新上架;電影中講出爭議台詞的演員歐陽靖也道歉,表示台詞沒有辱華意思。
-
「中國人平常都吃蟲!」 澳洲兒童節目讓小粉紅氣炸出征
-
小粉紅批台版輕小說「翻譯辱華」 竟要求出版社「遵守中國法律」
-
推廣綠生活 聯邦綠卡回饋最高12%
-
南韓女團照背景出現「毛澤東打臉照」遭出征 團員悄改微博急切割
-
電影一句台詞遭控辱華!中國網民發現騰訊有投資氣炸
-
三星全新8K顯示器 送近六萬元好禮
-
衛星拍到載北韓武器俄貨輪停靠中港口 中國嗆:輪不到美國插手!
-
不堪妻子遭抹黑、政治追殺 西班牙首相桑切斯4/29恐辭職
-
中英對照讀新聞》Many cancer drugs unproven 5 years after accelerated approval 許多抗癌藥物在加速批准 5年後仍未證實有效
-
美印太司令︰中國戰略「溫水煮青蛙」
-
國會大選 親中執政黨未過半 索羅門在野黨結盟 爭組閣權
-
加薩戰火下 白宮記者晚宴 場外抗議者批無恥
-
以色列提新停火協議 哈瑪斯再公布人質影片
-
日議員視察釣魚台 中國斥侵權
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團