媒體爆太陽花超強翻譯哥 上傳前女友性愛影片

王男將前女友的性愛影片上傳網路，檢方起訴後，雙方以25萬元達成和解。（情境照，圖與當事人無關）

〔即時新聞／綜合報導〕太陽花學運時期，具有外文才能的成員將學運相關文件翻譯成英文，對外發聲。媒體驚爆其中能力相當受好評的王年愷，竟不滿前女友分手，將性愛影片上傳網路。對此王年愷不願受訪，稱希望回歸平靜。

《蘋果日報》報導，王年愷不滿前女友分手，疑似為了報復竟將交往時拍下的3段性愛影片上傳網路，並使用同學臉書將連結轉貼給前女友，甚至公布個資，前女友崩潰報警。

請繼續往下閱讀...

檢方依散布猥褻物品、偽造文書罪和加重誹謗罪起訴王男。最後王男與前女友以25萬元達成和解，撤告加重誹謗罪。台北地院則依偽造文書罪判王男5個月徒刑，緩刑2年，得易科罰金15萬元，期間須服120小時義務勞務，可上訴。

報導指出，王年愷透過律師黃昱璁轉達，表示自己不願接受訪問，並尊重司法判決不會上訴，他希望事件已告一段落，能回歸平常的生活。

報導指出，32歲的王年愷才華洋溢，除了台大外文系畢業，更是台北藝術大學管絃擊樂碩士、台師大翻譯所博士生，學運時期也以他優越的外文能力協助向國際發聲。

消息曝光後，王年愷表示自己電腦被駭，他在臉書回應，指出他的臉書和gmail都被駭過，「電腦很可能有其他東西被偷出去。」

（13：42更新）