線上樂遊台灣博物館！ 駐日文化中心製播10支影片

〔駐日特派員林翠儀／東京25日報導〕雖然武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情阻擋了台日間的人員往來，但我國的駐日單位並沒有閒著，而是努力以另一種方式為疫情後的往來「超前部署」。駐日台灣文化中心和日本台灣教育旅行支援學者連線（SNET台灣）合作製播「在家樂遊台灣博物館」共10支系列影片，希望讓日本年輕世代在家透過觀看影片接觸台灣的博物館，鼓勵日本高中生訪台教育旅行時更能深入理解台灣文化。

「SNET台灣」成員帝京大學教授山崎直也指出，日本2018年度到台灣進行教育旅行的高中生超過5萬7000人，台灣是日本高中生海外教育旅行首選，出國參加教育旅行的日本高中生有3分之1到台灣，但日本教科書對台灣歷史的介紹不多，不僅學生，連老師都缺乏對台灣的基本知識，以致於他們訪台之後，流於走馬看花或偏重吃喝玩樂。

請繼續往下閱讀...

為了深化日本高中生到台灣教育旅行的深度，「SNET台灣」找上駐日台灣文化中心合作，集思廣義之下決定推出「在家樂遊台灣博物館」系列影片。10間博物館分別為國立台灣博物館、國立故宮博物院、國家人權博物館、國立中正紀念堂、國立台灣史前文化博物館、國立台灣文學館、二二八國家紀念館、順益台灣原住民博物館、衛武營國家藝術文化中心、國立台灣歷史博物館。每支15分鐘的影片，今天（25日）起在駐日台灣文化中心和SNET台灣官網上，每週公部1支。

今天出席記者會的駐日代表謝長廷在觀看了台博館、故宮和人權博物館3支影片後表示，他印象最深刻的是人權博物館，影片中出現的法庭就是當年他們為美麗島事件辯護的地方，聽說有越來越多日本人去參觀，台灣有經過那個時代，但是我們用很和平的方式民主化，在世界的憲政、民主發展史上，這是值得跟世界分享的一段台灣歷史。透過這些博物館影片，也可以讓日本人知道，台灣不只小籠包、珍珠奶茶，我們也有一些文化和傳統特色，可以跟全人類分享。

中心主任王淑芳表示，今年有很多預定舉辦的文化活動，均因疫情影響而停辦，「SNET台灣」的提案啟發了另類思維，台灣有很多很有特色的博物館，而且都是文化部管轄，他們向各博物館索取既有的影片，解決鎖碎的授權問題，並進行剪輯、解說、字幕翻譯等後製工作，花了3個多月時間做成新的一套能夠吸引日本中學生觀看的影片。

「SNET台灣」成員也是計畫執行者之一的一橋大學教授洪郁如表示，在構思如何讓日本民眾在短時間內認識台灣博物館，例如，如何跟他們解說這是怎樣的博物館，應該從怎樣的角度去了解它，所以在寫腳本的時比較辛苦。她希望把這段大家沒辦法去台灣旅行的期間當做充電期，透過影片讓日本的學生和一般的社會大眾認識我們台灣有這麼好、這麼多元的博物館。