世界母語日 蔡英文：開口說母語 政府預算才有意義

〔記者羅綺／台北報導〕明日是世界母語日，原民會今日舉辦「世界母語日-原住民族語言發展會議」，並比照聯合國國際會議模式，以6種語言同步口譯，創下公部門先例。總統蔡英文表示，讓更多人開口說母語，族語在生活中落地生根，政府投入的預算才有意義。

聯合國訂定每年都約21日為「世界母語日」，以凸顯保存全球語言及文化多樣性的重要性；台灣於2017年公布施行《原住民族語言發展法》，使原住民族語言提升為國家語言的地位。

請繼續往下閱讀...

今日原民會於活動中，全程比照聯合國國際會議模式，採阿美、排灣、太魯閣、鄒、中文、英文等6種語言同步口譯，作為營造族語使用友善環境的示範，為公部門行政會議首例。

蔡英文致詞時表示，原住民族語言發展法和國家語言發展法先後立法，政府投入更多資源，花費更多力氣確保國內各族群都有學習母語和使用母語的環境；更在立法院的支持下，原住民族語言發展預算大幅提高5倍，今日她很高興見證族語復振的成果。

蔡英文指出，現在學校有專職族語老師和教保員，地方政府設有推廣人員，各族族人也紛紛成立學習族語的推動組織。另外，透過族語師徒制，獎勵族語家庭的措施，讓說族語這件事情重新回到生活裡，讓族語真正回復是「母親的語言」。

蔡英文也感謝所有推動族語復振的參與者，讓更多人願意使用族語；當族語成為日常生活的語言，原住民族語言落地生根，找回原住民族語言的生命力，政府投入的預算才更有意義，而原住民族的語言是台灣不可或缺的聲音。

行政院長蘇貞昌則表示，文化是民主的靈魂，語言是文化的載體，他在擔任台北縣長與屏東縣長任內都推動原住民語教材，非常重視語言文化。

蘇貞昌說，除了公務推動外，他在家裡也一定講母語，但沒想到他的大女兒、立法委員蘇巧慧愛上阿美族青年，進而成為阿美族媳婦，2個孫女也都以阿美族名字命名，第三代只有阿美族名而沒有漢名；但也因為成為原住民親家，他學到很多，也透過家庭傳承原住民語言和文化，發揚原住民文化。

原民會主委夷將‧拔路兒則表示，作為南島語族的起源地，語言的多樣性是台灣送給全世界最美的禮物，期盼透過族語保母、教保員，族語老師、推廣人員、組織及社團等，一起更有效復振原住民族的語言。