阿伯指著報紙說是雞塊 網友爭辯後發現:他是對的!
2020/08/02 00:12
網友表示自己在超商打工,有天有位外省口音的阿伯指著報紙說他「這是雞塊」,讓他感到相當困惑,一來一往對話許久後,終於聽懂阿伯想問什麼,他才驚覺誤會大了。(美聯社)
〔即時新聞/綜合報導〕台灣文化多元,許多口音腔調都各有特色,但有網友就因為口音問題鬧笑話了。這名網友表示自己在超商打工,有天有位外省口音的阿伯指著報紙問他「這是雞塊」,讓他感到相當困惑,一來一往對話許久後,終於聽懂阿伯想問什麼,他才驚覺誤會大了。
一名網友在匿名平台「Dcard」表示,自己目前在等兵役,因此利用空閒時間去超商打工,過程中遇到一名有濃厚外省腔的阿伯光臨,阿伯指著報紙問他「年輕人這是雞塊?」,他趕緊告訴阿伯「阿伯不對哦,這是報紙」並附上一個專業的笑容。沒想到阿伯不死心的再問他「這是雞塊?」,他仍然耐心回覆「阿伯這個真的是報紙不是雞塊」,並熱心向阿伯說明「阿伯你真的想要雞塊的話冷凍櫃有。」
沒想到此時阿伯便憤怒的大喊「雞塊錢啦」,讓原PO恍然大悟,原來因為口音關係,他誤將「幾塊」聽成「雞塊」,並趕緊回答「是這樣啊,10元」,但阿伯之後就氣著離開門市,讓他直呼希望明天不會接到客訴。
文章一出網友們紛紛留言「這個雞塊雞塊,好像有點可愛」、「阿伯:氣死!等等買個雞塊去讓那個店員長知識」。也有不少網友表示自己也有相同經驗「之前在加油站打工時候,一個外省老伯伯走進來問我,油木油買兒興稱的機友,還好副站在旁邊神救援,原來是要二行程的機油」,令人莞爾一笑。
-
超商打工慘遇客人誤繳罰單 他擔心被扣薪PO網求救
-
受訓不支薪?老闆娘受質疑竟自打9耳光 網聽完氣炸
-
鳳山建設大加持 華鳳特區金築蓋好宅
-
日本男友靠「一個字」分辨台灣人中國人 女友超無言…
-
不小心尿在褲子!他憂有味道坦白說明 同事的回應超暖心
-
糗!想擷圖卻意外狂噴3000元 友人看了狂嗆「土豪」
-
搭新自強號去福隆沙雕季!台鐵今宣布加開班次
-
詢問度破表!台南天壇首推寵物光明燈 祭出限量毛小孩御守
-
中市府物調券首波6/20發放 大里、太平發放地點看這裡
-
共享機車iRent插旗竹縣 跨足竹北火車站周邊
-
健康風險評估業者+1 3外廠1國產加熱菸續闖關
-
北市內科停電主因為饋線跳脫 議員何孟樺:與缺電較無關係
-
忘憂、放空的好地方 觀光署長周永暉力推雲林這處景點
-
新北特教課後班刪減教師人力家長憂品質下降 教育局:照顧孩子優先
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團