離開
進入塔克辛辭職 暫代泰總理
2006/04/05 06:00
〔編譯鄭寺音／綜合曼谷四日外電報導〕泰國總理塔克辛四日晚間發表全國電視演說指出，由於二日的大選結果未如預期，為表示對泰王蒲美蓬的尊重，避免政局不穩影響六月泰王登基六十年慶典，決定辭去總理一職，並暫時離開政壇。
塔克辛四日晉見蒲美蓬後，在眾院召開記者會表示：「我很抱歉，我不會接受總理職位，但我必須暫時擔任看守總理，直到下任總理的選舉程序完成為止。」他說：「我們沒有時間爭吵，我希望看到泰國民眾團結，忘掉發生過的事。」
結束約十分鐘的辭職宣言後，塔克辛與妻女相擁而泣，隨即快步離開記者會場，未理會大批記者有關接班人選的追問。但三日晚間塔克辛接受第十一電視台專訪時指出，若他辭去總理職務，有四名理想接任人選，其中兩人是前國會議長菩金及副總理兼商務部長宋奇。
由於有三十八個選區的單一候選人未跨越兩成的法定當選門檻，必須進行補選，國會能否如期召開還是問號。根據泰國法律，國會五百席必須全部填滿，才能行使新總理任命同意權。泰國中選會四日裁定，杯葛本次大選的政黨可以參加補選。
指控塔克辛貪污與濫權的街頭抗爭行動領導人曾表示，只要塔克辛宣布辭職，就會停止抗爭。塔克辛四日屈服於反對派的要求，一大因素是避免抗爭行動影響六月十二日與十三日蒲美蓬登基六十週年紀念。他說：「我不接受總理職位的理由是，今年是國王吉祥的一年，六十天後就是他登基六十週年，我希望所有泰國人團結在一起。」
反塔克辛陣營的主要領袖之一、也曾是塔克辛政治導師的針隆四日宣稱，塔克辛做了正確決定，他的辭職是反對陣營的勝利。
不過反對派懷疑塔克辛聲明的動機。一名民主黨發言人表示：「那已經跟他昨晚所說的不一樣了。昨天晚上他說，他將立即下台。他試著指定離開的條件，試著藉由強迫國會開議迴避選舉法，我不認為有人有立場強迫國會違法召開。」
