日本強震 搜救組織籲「勿送這些物資」到災區 辣味泡麵也上榜
祝蘭蕙/核稿編輯
〔即時新聞/綜合報導〕日本石川縣能登半島1日發生規模7.6大地震,不僅重創北陸地區,更造成嚴重傷亡,當地搜救行動仍在持續進行中,同時也有來自各地的大量物資送入災區。但就有搜救組織和不少日本網友呼籲,請民眾不要再把千羽鶴等「垃圾」或不必要的物品送至災區,避免造成當地災民更多的困擾。
綜合日媒報導,日本新年元旦下午發生「令和6年能登半島大地震」,造成當地災情慘重,除了政府派遣的救援團隊,各地團體和民眾也紛紛自發性捐款、提供物資到災區。對此,民間搜救組織「防災GIRL」受訪時指出,其實包含日本傳統祈福物品「千羽鶴」在內,有不少物品屬於「災區不需要的物資」。
「防災GIRL」解釋,當天災剛發生時,千紙鶴與親筆慰問信會給災民帶來困擾,要等到安頓下來之後,才能提供心靈慰藉。另外,生鮮食品、即期食品、辣味泡麵、白米等需要烹煮的食品、非當季衣物、不同電壓的電器、幾乎破爛的二手衣物等,都有腐敗、難以保存或完全用不到的特徵,即便送去最終也會被丟進垃圾桶中。
多名日本網友指出,「辣味泡麵」之所以上榜,是因為災區很可能已經面臨缺水的情況,同時該食品不只是沖泡或烹煮時需要用水,在吃完後還會因流汗或口渴而需要補充水分,甚至因為出汗導致身體變得更加寒冷。另外,日媒《產經新聞》記者那須優子也在社群平台「X」(原推特)呼籲,千萬不要送千羽鶴到災區「製造麻煩」。
那須優子指出,與其花錢去百元商店買色紙來摺紙鶴,不如將這些錢捐款、購買北信越地區的特產,更能實質上支持當地後續重建。「防災GIRL」也表示,事實上災區狀況可能隨時變化,因此物資需求也會跟著不同,如果民眾想要捐贈物資,可以事先到當地政府或志工服務網站確認災區急需哪些物資後,再打包寄出。
千羽鶴や寄せ書きよりも
— mimi (@minimini_yok) January 2, 2024
こういったものを必要としているのではないでしょうか。 pic.twitter.com/RiYzwgDgl4
【ネタではなくガチなのか】
— 那須優子 (@nasuyuko) January 5, 2024
千羽鶴にここまで執着するの、控えめに言ってもヤバい。
被災地がいらない、迷惑って言ってんだから、やめたら?
「ボケ老人や子供は鶴を折るしかできない」というバカからの反論もあるけど… https://t.co/djeshKV4oc