離開
進入「彰化青年」爆抄襲？編輯疏失啦
重覆刊登、作者名不同
〔記者顏宏駿／田中報導〕由救國團彰縣團委會發行的刊物「彰化青年」爆發抄襲疑雲？該刊編輯單位獲報後展開追查，昨天發現是作品重覆刊登，卻又在作者姓名發生張冠李戴的烏龍所致。
事情起因於私立達德商工陳姓女同學投稿「彰化青年」一篇名為「鑰匙」的新詩，該詩獲得青睞，刊載於「彰化青年」410期，不料最近她又在「彰化青年」415期驚見一篇同樣以「鑰匙」為題的新詩，內容也幾乎一模一樣，只是作者變成國立二林工商的「藍色月光（筆名）」。
她懷疑「藍色月光」抄襲她的作品，急忙打電話到二林工商想釐清原委，但並未獲得答覆，陳生轉而向本報投訴，彰化青年編輯單位前天展開調查，昨天並與二林工商的「藍色月光」取得聯繫，該生聲明絕無投稿「鑰匙」一詩；彰化青年回過頭來了解「鑰匙」的內部作業，才發現是編輯過程疏失所致。
彰化青年詹姓編輯表示，達德商工陳姓女學生以鑰匙一詩連續投稿「彰化青年」2次，第1次投稿未在「第一時間」獲得採納，隔3個月該生修改若干詞句後又再投稿。
編輯單位已向同學致歉
詹姓編輯指出，不過，陳生第1次投的稿，約於4個月獲得採用，刊載於「彰化青年」410期，而最近「彰化青年」415期進行稿件整理作業時，編輯原本要刊載二林工商「藍色月光」投稿的新詩作品「雨天」，卻不慎拿到達德商工陳生第2次投搞的「鑰匙」詩作，由於陳生第2次投稿時沒有署名，以致打字員將其與「藍色月光」的作品搞混，而發生重覆登載陳生的「鑰匙」詩作，卻又將陳生的姓名誤打成「藍色月光」的張冠李戴情形，編輯單位已向陳同學致歉，並將在新一期「彰化青年」登出道歉啟事。
詹姓編輯表示，學生投搞彰化青年非常踴躍，她們每期要處理上百份稿件，但不少學生的作品未附註真實姓名，電腦歸檔不易，便容易造成錯誤。她建議投稿同學，除了筆名外，也要清楚註明個人真實姓名及聯絡方式。
