中國重申釣魚台主權 日提舊地圖反制

〔編譯林翠儀／綜合報導〕中國國家海洋局增設日、英文網站，公開宣稱釣魚台為中國固有領土，日本將提出反制，外務省計畫在官網上公布一份一九六九年中國繪製的地圖，其中清楚將釣魚台標為日本領土的「尖閣群島」（中國稱釣魚島）；另外，日本政府也考慮發布釣魚台等爭議離島的天氣預報。

中國國家海洋局四日開設的宣傳網站中，張貼釣魚台的正面全景照片，並標示「釣魚島為中國固有領土」，主張「中國最先發現、命名和利用釣魚島」；日本內閣官房長官菅義偉駁斥此為歪曲事實，完全無法接受，要求刪除相關內容，但遭中方拒絕。

請繼續往下閱讀...

中國官方繪製 有毛澤東題字

日本自民黨五日召開外交經濟合作聯席會上，向外務省遞交一份中國在一九六九年發行的地圖影本，地圖中將釣魚台標示為「尖閣群島」、劃屬在日本領土範圍內；其中，中國稱的「釣魚島」也標示日本名稱「魚釣島」。

日媒報導，這份地圖影本為自民黨眾議員原田義昭提供，由中國國家測繪局（現國家測繪地理資訊局）繪製；地圖上還刊載了當時國家主席毛澤東的題字，應屬於中國官方正式地圖。報導指出，外務省計畫將證明中方當時認為釣魚台為日本領土的資料在官網公開。

另外，日本政府六日批准一批國會答辯書，其中回覆參議員江口克彥的答辯書中透露，正在進行研究發布北方四島、竹島（韓稱獨島）和釣魚台等離島的天氣預報問題。自民黨等方面指出，為加深國民對這些日本領土的認識，政府應發布天氣預報。

日中韓恢復副外長協商

受到領土爭議和歷史問題影響，日中韓三國元首峰會已停辦多年，日本外務省宣布，三國副外長將於十一日在首爾進行協商，三國外長會議也預定在二十二日召開；日方呼籲早日進行三國元首峰會，日媒報導，日本外相岸田文雄可望在會議期間會晤南韓總統朴槿惠。