南韓部署薩德 中媒嗆準斷交

〔編譯魏國金／綜合報導〕南韓國防部二月二十八日指出，食品暨零售巨擘樂天集團已簽署易地協議，以便讓政府得以部署爭議性的「戰區高空防禦系統」（ＴＨＡＡＤ，簡稱薩德）。據南韓媒體報導，薩德可望在五至七個月內完成部署。樂天的舉動引發中國政府、媒體與民眾口誅筆伐，中共黨報人民日報海外版旗下帳號「俠客島」建議，薩德入韓的「解局」就是中國不排除與南韓「準斷交」。

樂天主題樂園被停建

中國是南韓第五大企業樂天集團的重要市場，其在中國的營業規模達八兆韓元（約二一七七億台幣）。而華府與首爾共同部署「薩德」飛彈防禦系統，以因應北韓威脅的計畫，讓北京憂心該系統將破壞中國的彈道飛彈實力。儘管樂天被迫擱置價值達二十六億美元的主題樂園興建計畫，但董事會仍批准以南韓東南部星州郡一處所屬的高爾夫球場，與軍方交換首爾近郊一塊軍用地的議案。南韓國防部二十八日聲明表示，相關合約已完成簽署。

請繼續往下閱讀...

該換地協議讓中國舉國陷入氣急敗壞的討伐氛圍中。中國外交部發言人耿爽二十七日表示，將採取必要措施維護自身安全，由此產生的一切後果將由美韓承擔。南韓外交部發言人趙俊赫二十八日回應，薩德的部署是南韓主權自主的防衛行為，中國政府的反薩德立場不利兩國關係發展，南韓將致力保護南韓企業在海外獲得公平公正的待遇，政府將持續關注中國的措施，並釐清相關措施是否違反國際規範。

人民日報的「俠客島」強調，「讓中國吞下安全苦果，是中國絕對不能容忍的事」，該文說：「如果薩德真的部署韓國，中韓關係將面臨『準斷交』的可能性。」中國國營媒體英文環球時報二十八日社論指出：「我們也建議在擴大限制南韓文化產品與娛樂輸出至中國上，中國社會應自動配合，在必要時封鎖它們。」該報中文版說，南韓的汽車與手機應該列為鎖定目標。新華網一篇評論痛批，若部署薩德是在中國背後捅刀子，那麼樂天就是「為虎作倀」，「這樣的樂天，中國不歡迎」、「中國消費者完全可以出於『國家安全』的考慮，對這樣的企業、產品說不！」

要求「樂天滾出中國」的呼聲在網路上不絕於耳。在吉林江南「樂天瑪特」分店外，民眾拉起「韓國樂天宣戰中國、樂天支持薩德，馬上滾出中國」的抗議布條。樂天超市北京崇文門店二十八日因所謂擅發違法廣告遭罰，成為樂天簽署換地協議後，在中國遭罰的首例。