沒有「民主」!中國告示牌寫「自由、明主」笑翻網友
2021/05/03 21:16
網友上傳中國雲南昆明市市委宣傳部設立的告示牌,其中「富強」、「自由」等標語中,卻夾雜了「明主」一詞,讓網友一時摸不著頭緒,仔細一想才想到原來是指「民主」。(擷取自推特)
〔即時新聞/綜合報導〕一張照片近日引發網路熱議。網友上傳中國雲南昆明市市委宣傳部設立的告示牌,其中「富強」、「自由」等標語中,卻夾雜了「明主」一詞,讓網友一時摸不著頭緒,仔細一想才想到原來是指「民主」。有網友對此笑稱,其實根本沒有寫錯,本來就是要寫「英明的主子」、「明智的君主」。
據查,中央文明委規定,全國文明城市每三年評選表彰一次,實行屆期制,申報城市對照全國文明城市測評標準,進行自我評鑑後可提交申請,昆明市近年來第一次申請,但卻未符合文明城市標準。
該張中共昆明市委宣傳部、昆明市文明辦合立的告示牌,旨在鼓勵市民加油努力,進入全國文明城市行列之一,告示牌上也寫上「富強」、「自由」、「愛國」、「友善」、「誠信」等12項標語,不過標語中,卻被發現疑似原本要寫「民主」,卻誤植成「明主」。
照片傳開後,網友紛紛留言表示「故意寫錯頌主洪恩,或是故意寫錯明頌暗諷」、「習大大就是明主,沒毛病」、「你要知道,在中國的輿論環境中,這個詞不能單獨出現,所以這裡是一個“通假字”」、「我覺得沒有寫錯」、「這是為包子稱帝做凖備吧,中國人自古就崇尚明主,而不是民主」、「恐怕是說他們需要一個明智的君主吧。帝制從未離開過」。
-
厲害了中國!197件偷來內衣當藝術品展出 還附偷竊過程影片
-
中國美學!風景區立「媳婦餵婆婆喝奶」雕像 網民全傻眼
-
買債券不必等降息!這檔基金幫您精選收益~
-
男「太持久」惹怒賣淫女報警 律師:第21分鐘起算強姦
-
中國手遊自創「精靈語」!台灣網友一看傻眼:就是注音符號
-
金屬中心八連霸愛迪生獎 勇奪1銀2銅
-
美67歲戀童癖男約2女童開房 遭警數十槍擊斃
-
這個也能忘?美國Uber年度遺失物報告揭曉
-
波蘭航空女乘客機上大鬧3小時 被迫轉降哈薩克
-
動物也有意識? 科學家:昆蟲、魚類都可能具備感知能力
-
體內會自動產生酒精! 比利時男哀一酒測就超標
-
京都清水寺三年坂招牌櫻花樹倒塌 民眾惋惜
-
名偵探要出手了嗎? 日本柯南列車頭枕套失竊 鐵路公司籲歸還
-
香港老翁搭地鐵遇導盲犬飆罵 視障女子用「3句話」霸氣反擊
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團