謠言終結站》鍾南山稱「蓮蓬頭」可能傳染病毒？查核中心：部分錯誤

〔即時新聞／綜合報導〕中國新型冠狀病毒疫情持續延燒，訊息來得太多太快，難免有誤。近來，有多家媒體報導中國醫學專家鍾南山表示，「蓮蓬頭」可能是傳染病毒的途徑，導致鑽石公主號和香港國宅的個案增加。然而，此事經查為「翻譯」之過，因此為「部分錯誤」訊息。

根據「台灣事實查核中心」發布的查核報告指出，近來中國醫學專家鍾南山的確以視訊的方式，全程用英文向歐洲呼吸學會（ERS）報告疫情，然而其中提到一句「So that may be a close cross circle of the pipe or the 『sewer』」，歐洲呼吸學會的微信公眾號後來將「sewer（汙水管）」誤翻為「淋浴器」，導致多家媒體引述時寫為「淋浴器」或「蓮蓬頭」可能是傳染病毒的途徑。

請繼續往下閱讀...

對此，查核中心特別檢視昨（13日）中央流行疫情指揮中心嚴重特殊傳染性肺炎記者會影片，指揮官陳時中表示，蓮蓬頭從管線（傳染）的可能性很低，比較可能會透過「摸」的動作留下相關的病毒，但是在台灣也沒有得到這樣的證實；查核中心另外諮詢其他專家後，他們也表示，「目前並未有學術討論提及蓮蓬頭，或沐浴使用水為傳染之途徑」。因此，此事為「部分錯誤」訊息。「完整查核報告」請點此。

相關新聞請見︰

武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握