告別平成！30年受國民愛戴 明仁天皇：我真的感到很幸福
明仁天皇也感性地表示，自己做為天皇30年來，對於能獲得國民的信任與愛戴，「真的感到非常幸福」。（路透）
〔即時新聞／綜合報導〕日本天皇明仁今（30）日進行退位儀式，也是平成時代的最後一天，即明（1）日凌晨零時起就由兒子德仁繼位，開啟令和時代。今日明仁天皇於皇居宮中三殿進行「退位禮正殿之儀」，明仁天皇也感性地表示，自己做為天皇30年來，對於能獲得國民的信任與愛戴，「真的感到非常幸福」。
據《NHK》報導，日本首相安倍晉三表示，在平成時代30年來，秉持「內平外成」的理念，我們與天皇陛下共同邁步向前，在此期間，天皇陛下祈願社稷安寧與國民幸福，盡心盡力完成一個又一個的公務，善盡了做為日本與日本國民統合象徵的職責。
但在我國享受和平與繁榮時，接連出現的嚴重自然災害，也讓我國面對許多困難。此時，天皇陛下與皇后陛下一同貼近國民，在受害者身邊給予鼓勵，也給了國民面臨明日的勇氣與希望。
今日迎來退位之日，回顧至今的歲月，對於無論何時都與國民共患苦樂的天皇陛下，在次表達深厚的敬愛與感謝。我們會將至今與天皇陛下共行的步伐刻在胸口，為創造和平、充滿希望與驕傲的日本光輝未來，更加盡力、努力。
而明仁天皇則表示，今天自己結束了身為天皇的任務，也對稍早代表國民的安倍首相的演說表達由衷的謝意。即位至今30年，期間能得到國民的信任與敬愛，真的感到非常幸福，對於能接受作為象徵的我，並給予支持的國民們，我在此表達由衷的感謝。
明仁天皇說，明天開始就是全新「令和」時代，我與皇后都盼歲月靜好，在此期盼我國與全世界的人們都能安寧與幸福。
相關影音
明仁天皇的「退位禮正殿之儀」於當地時間下午5點舉行，天皇與皇后駕臨皇居正殿松之間。（美聯社）
明仁天皇表示，明天起新的「令和」時代是一個和平且成果豐碩的時代，他將和美智子皇后一起祈禱日本和全球民眾的安寧與幸福。（美聯社）
明仁天皇發表最後談話。（路透）
日本各地許多電視牆也同步轉播儀式。（法新社）
-
2019/04/30 09:41
身為虛位元首卻無法退休? 明仁天皇專法退位
-
2019/04/30 13:36
打破兩千年束縛！明仁天皇與平民皇后美智子相遇的那一天...
-
推廣綠生活 聯邦綠卡回饋最高12%
-
2019/04/30 06:00
平成時代謝幕 日明仁天皇今退位
-
2019/04/18 21:41
日天皇帶著「皇權神器」參拜伊勢神宮 大批民眾車站熱烈歡迎
-
頤昌建設林口再推新案 職匠精神精鑄好邸
-
2019/04/29 22:44
天皇退位倒數！長孫悠仁座位竟遭放雙刀 56歲嫌犯落網
-
2019/04/30 11:35
睽違202年！平成謝幕 日本明仁天皇退位儀式登場
-
恐怖X光照曝光！男子要植牙 螺絲竟刺穿頭骨「插入腦袋」
-
日本《排球少年》有望在黃金週迎接「百億票房」
-
為自家政黨拉票 義大利總理梅洛尼將參與歐洲議會大選
-
不堪妻子遭抹黑、政治追殺 西班牙首相桑切斯4/29恐辭職
-
上百龍捲風狂掃美國中部多州 奧克拉荷馬州至少2死
-
東部前線情勢惡化 烏克蘭：自3村戰術撤退
-
中英對照讀新聞》Many cancer drugs unproven 5 years after accelerated approval 許多抗癌藥物在加速批准 5年後仍未證實有效
-
美印太司令︰中國戰略「溫水煮青蛙」
國際今日熱門