美國務院旅遊建議微調用字「國家」改「台灣」 AIT：政策未變

〔記者呂伊萱／台北報導〕美國國務院7月11日更新對台灣的旅遊建議，旅遊警示層級未變，而是註記「微調」。經比對，有兩處用詞變化，「國家資訊頁」和「國家安全報告」兩處的「國家」以「台灣」替代。美國在台協會（AIT）發言人今對此重申美國依循「一法三公報六項保證」的一中政策並未改變，國務院定期更新網站。

關於網站的變化，AIT不具名的發言人今說明，國務院定期更新其網站和情況說明書，美國的政策並沒有改變，仍以《台灣關係法》、「三個聯合公報」和「六項保證」為指導，這些反映美國長期對台灣堅定的跨黨派支持，並且符合美國的一中政策。

請繼續往下閱讀...

美國國務院將全球分為4種旅遊建議安全等級。第1級的藍色是「常規預防措施」（Exercise Normal Precautions）；第2級黃色為「提高警覺性」（Exercise Increased Caution）；第3級的橘色是建議「三思而後行」（Reconsider Travel）；最危險第4級為紅色的「不要前往」（Do Not Travel）。

美國國務院去年10月修改對台灣的旅遊警示，由邊境嚴管的3級「三思而後行」降至1級「常規預防措施」，是4級警示中「最安全」的等級，與日、韓、澳相同。

國務院7月11日發布對台建議更新，註記「在定期檢視後微調並重新發布」，而警示層級仍維持最安全的第1級「常規預防措施」。

經比對歷史頁面，有兩處用詞變化；更動前，國務院建議欲前往台灣的旅客，可上「國家資訊頁」（Country Information Page）查詢更多資訊，也可以查看「台灣的國家安全報告」（Country Security Report for Taiwan）。最新版本則移除「國家」一詞，改以「台灣」替代，亦即建議可上「台灣國際旅遊資訊」（ Taiwan International Travel Information）查詢；或可查看「台灣安全報告」（security report for Taiwan）。