表彰魯凱族林得次 總統首度以原住民族語頒發褒揚令
2019/06/30 18:43
總統蔡英文(左)今天頒贈林得次長老褒揚令,由林長子林保羅代領。(記者黃明堂翻攝)
[記者黃明堂/台東報導]總統蔡英文今天親赴台東縣卑南鄉達魯瑪克部落,頒發魯凱族長老林得次褒揚令,表彰林長老重振部落的文化的重大貢獻,並強調政府會繼續跟部落一起努力,更徹底復振族語,讓原住民族的文化和知識體系,都可以一代又一代傳承下去。
總統為表達對林得次長老敬重,褒揚令首次以東魯凱語與中文併列書寫,並以雙語宣讀,由林得次長子林保羅代表接受。
蔡英文致詞時表示,這次來到達魯瑪克部落,實在有點感傷,林得次長老是東魯凱族語調查研究和教材發展,最重要的推動者,也是部落裡重建傳統家屋、保存文化資產的「總工程師」,即使在病榻上,林得次依然繼續講述部落的傳統地名、協助編寫族語辭典和植物文化的專書,是台灣原住民族共同的標竿,也是政府應該推崇和學習的精神。
總統強調,這份褒揚令是全國第一份用族語書寫的褒揚令,寫下了原住民族語言發展新的里程碑,這幾年政府先後通過「原住民族語言發展法」和「國家語言發展法」,在法律中明定各族族語都是國家語言,用成為國家語言的東魯凱族語來書寫褒揚令,是緬懷林得次、紀念林得次一生貢獻最好的方式。
蔡英文抵達達魯瑪克部落後,先拜訪頭目古昌弘,瞭解目前達魯瑪克部落綠能及有機耕作產業的發展現況。隨後步行至會場,族人以古謠吟唱歡迎總統蒞臨,並由部落會議主席胡進德代表族人致歡迎詞,以及播放林長老生平影片。
-
東魯凱族7勇士重回小鬼湖 走一遭祖先披荊斬棘路
-
魯凱族孫連勝6月底晉升中將 男帥女美家族神一般的基因!
-
花甲男星持巨物展雄風 醫:「中藥界硬漢」
-
原住民出力!族語單詞競賽總決賽 明天13:00網路直播
-
返鄉教族語! 七年級女生傳承原住民文化
-
頤昌建設林口再推新案 職匠精神精鑄好邸
-
68年日記寫下完結篇 阿美族傳奇人物黃貴潮病逝
-
訪達魯瑪克部落綠能發電 蔡英文盛讚「台灣最進步的地方」
-
獨家》造假?北士科訪談元大人壽 會議主持人林育鴻回應了
-
自許成果「非常難得」 傅崐萁:藍委團訪中是「呼應賴清德」
-
勞動節前夕 藍委推勞基法七大修正提升保障
-
女警申訴性騷擾高市府敗訴藍議員問「市長是誰?」人事處:好像是韓市長
-
共機擾台越發密集靠近 馮世寬:不光是針對台灣
-
中國「國藥疫苗之父」落馬 黃澎孝喊話國民黨為盲挺中製疫苗道歉
-
傳中共揪百團校友遊廣東 馮世寬:中共沒資格慶黃埔百年
-
馮世寬:愛爾蘭、英國、捷克退伍軍人組織 規劃明年訪台
政治今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團