保存庶民家族史凝聚向心力 江林素梅免費為200多個家庭製家譜

〔記者林宜樟／嘉義報導〕嘉義縣鹿草鄉下麻村村民江林素梅是個樸素的鄉下婦人，然而小人物有著宏大的夢想，20年前她開始透過傳統紙本結合網路科技，已免費為200多個家庭製作家譜及建立資料庫，因為她覺得家譜能夠凝聚家庭向心力，為了在少子化的時代讓更多人建立正向家庭觀，認識家庭的美好，即使已64歲，仍願意持續做下去。

江林素梅35年前參與耶穌基督後期聖徒教會，教會曾發布「致全世界文告」，注重家庭觀念及家人間緊密的關係，建置家譜網站「FamilySearch」，不論宗教信仰為何，任何人都能免費使用，為了尋找自己的根，江林素梅開始製作自家家譜。

請繼續往下閱讀...

開始做家譜時，江林素梅發現頗有困難，因為家譜、族譜在現代社會式微，大多數鄉間居民早期貧窮，過生活就已吃力，更別說擁有家譜，她到戶政單位調閱資料，但僅追溯到日治時期，清代已無資料。

為了尋根，江林素梅踏入家族宗祠找資料，更恰巧在墓園看到陌生長者在對著家族成員墓碑獻花，經過攀談，得知是旅居國外的家族耆老回到故鄉，手上還有完整的江家家族資料，透過不斷的串聯，再與村內各家族拜訪、討論，用3年時間終於完成完整的江家家譜。

江林素梅發現，製作家譜時家人分享彼此的故事，過程中凝聚家庭團結的力量，感情越來越好，因此希望村內戶戶都有家譜；她說，製作家譜需要個人資料，現在詐騙集團盛行，一般人並不輕易同意，幸好她曾獲選鄉內的好人好事代表，村民對她有信任感，並常帶著家譜出門，聊天時如果有人對家譜有興趣，就直接翻給對方瞭解。

江林素梅說，她從熟識的村民開始推廣，在「FamilySearch」輸入資料庫建立各個家庭的家譜，曾有鄉民看到完成的家譜才得知母親曾生下多個夭折的孩子，但一輩子卻從未聽母親提過，想起母親年輕時生育子女，承受孩子夭折的痛苦，因此難過掉淚，但也更瞭解母親的往事，擁有更深刻的記憶。

請江林素梅完成家譜的村民胡美珍說，家譜可代代相傳，很有紀念意義，現代人養育一兩個子女就覺得很累，看見家譜中一整排的兄弟姊妹，深刻感受到父母的辛勞，家譜裡也看到連名字都不知的祖先資料，得知自己的根源，對家族有更深的認同感、接納感及歸屬感。

江林素梅自許為「文化工作者」，透過一本本的家譜留下歷史痕跡，看到鄉親拿到家譜時感動的模樣，就很開心；為繼續傳承，現在與教會裡的認同製作家譜的年輕朋友組成團隊進行推廣，年輕人熟悉電腦、網路，製作速度更快，在網站資料庫建立文字、照片及影音檔，用多元方式呈現家譜，不受空間、距離限制，還能隨時可上網查閱。

江林素梅說，還有外嫁到日本的朋友因得知她在做家譜，返鄉回來請求協助製作，因而得知沖繩有不少來自台灣的移民，希望未來有機會合作，為旅外的移民製作找回家族的根源。