原民會帶頭實踐國家語言政策 辦公空間、識別證秀出族語

〔記者楊綿傑／台北報導〕率全國行政機關之先！為落實國家語言政策，原民會以族語製作行政人員識別證、職名牌，今天首度亮相，讓員工可以秀出屬於自己語言的族名。此外，也在所有辦公空間以中文、族語並列做標示，且16種族語都用上，打造出族語友善環境，也鼓勵其他公務機關可以跟進辦理。

原民會主委夷將·拔路兒（Icyang·Parod）表示，2017年通過的原住民族語言發展法中，有很多關於落實復振原住民族語言的內容，其中第二條就提到，原住民族的語言與目前所講華語、國語、客家話、閩南話等，都是國家的語言。

請繼續往下閱讀...

而相關條文另也提到，應該要營造友善的族語環境，也就是在公共場域應該要使用原住民族的書寫文字，雖然原住民族過去是沒有文字的，但這10幾20年來已經開始使用羅馬拼音做書寫系統，就是原住民文字。既然有文字，就進一步希望要帶領原住民族的行政機關，能夠把族語環境營造出來。

夷將Icyang說，所以原民會率全國原住民族行政機關之先，把每一位同仁的職名牌，從原來都是用中文跟英文並列，增加以自己所屬族別的原住民族名字，呈現方式改成用中文跟族語並列。不只如此，識別證也使用中文及族語雙語表示。

夷將Icyang提到，甚至在辦公室空間，包括機關標示牌、樓層標示牌、位置導引牌等，也都用中文及族語並列標示，且16種族語都有用到，是全國唯一，希望透過這樣營造友善環境的做法，鼓勵其他公務機關也可以落實原住民族的語言發展法。