重現傳統山林智慧 排灣族藝術家打造「Ina的記憶花園」

〔記者陳賢義／台東報導〕重現傳統山林智慧，排灣在地藝術家謝聖華以原生植物打造「Ina（排灣族語：媽媽）的記憶花園」，現於南方以南服務站（前公路局轉運站）展出，展期至9月1日，與民眾和遊客一起分享創作。

台東縣文化處說，近年來透過集體認知與參與，各部落青年會的串聯，以及南迴地方文化的復振，得以開始觸及當地的真實象限，「南方以南」以藝術為支點，邀請創作者們以南迴段原鄉為關照起點，並向在地學習，與自然共生共存。

請繼續往下閱讀...

每個族群在發展演進的過程中，常常圍繞著以自然環境改變更迭作為時序的訊息，南島語族沒有文字可以記錄，大多以口述傳承祖先的智慧結晶。在過去排灣族的生活環境裡，常常把食用、裝飾、祭祀、藥用的植物從山林裡移種在住家周邊的花園環境裡，造就排灣族居家空間裡充滿綠意盎然。

謝聖華說，對排灣族人來說，花圈是分享與祝福，是對山林花卉植物時序的一種了解，是情感轉移傳遞，是生活美感的分享，是對過去vuvu、媽媽的思念，對子女、訪客的祝福，遙想排灣族的古調裡，那思念及祝福猶如深林裡的藤蔓一樣纏繞著。