花蓮雲門翠堤倒塌 日本耐震權威：設計有明顯瑕疵

〔即時新聞／綜合報導〕花蓮6日晚間11時50分發生6.0地震，造成雲門翠堤大樓傾斜倒塌。日本地震耐震權威和田章看過花蓮當地拍攝的影片後表示，雲門翠堤大樓的建築設計有明顯的瑕疵，才會因強震造成嚴重損壞，導致災情擴大。

這次地震造成幾棟大樓傾斜，其中樓高12層的雲門翠堤大樓，災情最為嚴重。日本建築學會前會長、東京工業大學名譽教授和田章接受《NHK》訪問時指出，雲門翠堤為鋼筋混凝土建築，但低樓層1、2樓的耐震力明顯不足，遭遇地震讓整棟建築物都受到損害，使災情擴大。

請繼續往下閱讀...

1999年921大地震時，和田章曾到台灣來調查。他表示，這次花蓮強震的災情，與過去台灣歷經的大地震的災情相似，共同點就是梁柱過細、梁柱數量不足，無法達到建築的良好標準。和田章說，雖然台灣在921大地震後，逐漸提高建築的耐震度，旦仍有許多建築還沒有改善。

和田章呼籲，日本和台灣一樣也常發生地震，日本也有許多耐震低的老舊建築，希望這些民眾開始主動積極檢查自家房子的抗震性。