看「航海王」學日語 高職生通過最高級檢定

［記者黃明堂／台東報導］台東高商觀光學程學生張家綺愛看日本動漫，最愛航海王，不是看好玩，而是從中學日語，竟然通過日本語能力檢定最高級數的N1級，等同日本大學生程度。

觀光科主任陳淑娟說，張家綺在進東商之前，並沒有接受過正式的日文教育，為了瞭解動漫內容，便開始上網自學日文，累積許多實用的知識，建構良好的語言聽、說能力。進入台東高商觀光學程就讀，正式的從基礎，從頭學習日語，更正錯誤觀念，一步步的累積文法與單字能力。

請繼續往下閱讀...

張家綺說她自小便喜歡日本動漫，其中航海王就是她的最愛，她喜歡在課餘時間上網觀看原文版本的動漫。

校長劉玲慧校長說，張家綺第一次參加日本語能力檢定，就順利取得N3級檢定，三年級再接再厲，一次就通過N1級，讓許多大學日文系的學生也望塵莫及。

日本語能力檢定依難易程度分成N1到N5級，N1級為最高能力級數，等同於日本境內大學畢業生之日語應用能力。她能利用學校課程教學及在家自學進修，是最佳學習典範。

張家綺從小就愛看卡通，特別是日本的，還偏愛聽日語原音，其中航海王就是她的最愛，也會在課餘時間上網觀看原文版本的動漫，剛開始都聽不懂，但多聽幾次，配合情節，就大概懂一些，如此慢慢累積，學起日語，特別有趣。