離開
進入翁重鈞踢館叫陣 台灣涼椅「警」 張
曾振農的兒子嘉義縣議員曾亮哲舉起父親遺像，反控翁重鈞不仁不義。（記者蔡宗勳攝）
〔記者蔡宗勳／竹崎報導〕國民黨嘉義縣長候選人翁重鈞，昨天下午率眾到「台灣涼椅」踢館，已故立委曾振農的兒子、縣議員曾亮哲，高舉父親遺像反嗆翁不仁不義，雙方隔空叫陣，劍拔弩張，最後翁被警察架離，化解一觸即發的衝突。
張營高分貝壓制 翁戰車對抗
位於竹崎鄉灣橋的台灣涼椅公司，是縣長張花冠亡夫曾振農所創辦，幾年前因經營不善，關廠迄今。翁重鈞昨由國民黨縣黨部主委黃耀仁與縣議員林于玲、林寶瓶及上百名支持者陪同，在台灣涼椅門口舉看板、拉布條，指控「張花冠倒政府、騙員工？」
張花冠陣營聽到消息，請來鄉民代表候選人宣傳車在門內佈陣應付，縣議員陳柏霖也到場一起用擴音器與瓦斯汽笛聲來壓制翁的發言，翁也出動宣傳戰車對抗，雙方一來一往，場面火爆。警方兩度舉牌警告翁重鈞涉嫌違反集會遊行法後，翁要求戰車先行駛離，自己則在坐在廠區鐵門前抗議。
曾亮哲怒不可遏，一度想穿越警方人牆，直接找翁重鈞理論，員警強力攔阻，過程中有幾名警察為了隔開兩人，不慎被推倒在地，一度瀕臨失控，最後警方為避免擦槍走火，強將翁重鈞抬到廠外馬路對面。
舉父遺像 曾亮哲：翁不道德
翁重鈞還發表三項聲明，呼籲張花冠簽署，包括台灣涼椅土地絕對不能變更為「觀光休憩事業用地和建築物」等，他撤離前揚言，如果張不簽署，還會再回來。
曾亮哲高舉父親遺像並忿忿不平地說，當年亡父力挺翁重鈞從議員進軍國會，就算後來政治立場不同，分道揚鑣，翁也不應該用這種方式來屈辱曾家，不仁不義的行為很不道德。
關於翁對台灣涼椅的質疑，張花冠競選總部發言人蔡易餘表示，請翁先查清楚後再說，不要混淆視聽，翁過去依附曾振農，也享用台灣涼椅的資源，這種抗議動作並不厚道。
國民黨嘉義縣長候選人翁重鈞在「台灣涼椅」門口靜坐，遭警方抬走。（記者蔡宗勳攝）
