離開
進入巴酒店恐怖驚爆 捷克大使罹難
巴基斯坦首都伊斯蘭城萬豪酒店現場，被炸出一個十公尺深的大洞（路透）
〔編譯張沛元／綜合巴基斯坦伊斯蘭城二十一日外電報導〕巴基斯坦首都伊斯蘭城萬豪酒店二十日的自殺炸彈攻擊，已造成至少五十三人喪生，其中包括駐巴國的捷克大使等數名外籍人士。目前尚無任何團體出面坦承犯行，但情報專家研判，此一暴行顯然是開打恐怖組織或巴基斯坦神學士份子所為，目的在於警告巴國的新文人政府停止在反恐戰爭中與美國合作。
巴國總理吉拉尼二十一日表示，這起攻擊造成「約莫五十三人」死亡，但大多數媒體估計死亡人數可能達六十人。官方證實，四十七歲、八月才從越南調任此地的捷克大使齊達瑞克，不幸罹難，此外還有至少一名美國人死亡；傷者方面，約莫有二百七十一人受傷，其中至少二十一人為外籍人士，分別來自英國、德國、美國與中東地區，另有丹麥外交官失蹤。
作案模式有開打特徵
巴基斯坦與美國情報人員表示，這起攻擊帶有開打組織或其黨羽的特徵。事實上，在開打稍早公布的一捲「紀念」美國九一一恐怖攻擊的錄影帶中，就曾呼籲巴基斯坦的好戰份子挺身奮戰。另有官員指出，二十日攻擊類似今年三月間巴國東部大城拉合爾的聯邦調查署辦公室汽車炸彈攻擊事件。恐怖主義研究員柯爾曼表示，本案若非開打就是巴基斯坦神學士所為，「有人顯然將（伊城）萬豪酒店視為西方外交官與人士的『軍營』。」
警告新政府勿與美合作
分析家指出，伊斯蘭好戰份子意圖藉由這起恐怖事件，警告巴國新文人領導階層停止與美國合作反恐戰爭。巴基斯坦退休將領與防禦分析家馬速德說，好戰份子藉此傳達明確訊息，即倘若立場親美、甫上台的札達里政府持續與美合作反恐，這（恐怖攻擊）就是好戰份子的回應，意思彷彿是說，無論你們自認安全措施做得多好，我們何時想攻擊哪就攻擊哪。
這是伊斯蘭城歷來死傷最慘重的攻擊。總理吉拉尼二十一日譴責攻擊主謀意在破壞巴基斯坦的安定、民主與經濟；總統札達里則痛斥該暴行是「懦夫攻擊」。札達里二十一日稍後率團啟程前往美國紐約，出席聯合國大會並與美國總統布希會面。
此外，吉拉尼還爆料說，萬豪酒店並非炸彈客的第一目標，炸彈客是在被阻止接近國會或總理辦公室（當時總統札達里與許多政要在此聚餐）後，轉而攻擊萬豪。這起爆炸案也促使派駐當地的外交官與救援組織，重新評估非必要人員與家屬是否該續留此地。英國男子史蒂夫就說，他打算明天告訴老闆他要回英國。
