離開
進入傳奇人生／繼承父志 命運與巴民主緊扣
2007/12/28 06:00
編譯陳成良／特譯
班娜姬．布托曾兩度擔任巴基斯坦總理，主宰這個有一億多穆斯林人口的國家命運，在巴國歷史上首開女性擔任國家元首的先例，在全球近五十個穆斯林國家中也是破天荒第一遭。
布托一九五三年六月二十日生於喀拉蚩的政治世家，父親阿里．布托是前巴基斯坦人民黨主席，也是巴國首位民選總理。十六歲時，布托遠赴重洋進入哈佛大學攻讀政治經濟學，畢業後赴英國牛津大學深造，一九七六年學成回國後，便在巴國外交部從事戰略問題研究。
一九七七年三月巴國大選，人民黨大獲全勝，她父親再任總理，但同年七月陸軍參謀長齊亞以制止內亂為由發動政變，推翻布托政府，她與家人都被捕入獄；一九七九年四月四日，布托之父遭絞刑處決。
布托後來在回憶錄中，回想當年她站在父親墳前的景象，「那時我跟自己說，在民主回到巴基斯坦前，我不會停下來」。
布托一直在獄中待到一九八四年，齊亞才允許她前往英格蘭，她在那裡成為人民黨的流亡領袖。一九八六年四月，布托回到巴基斯坦，重回權力之路。隔年，她與商人札達里相親結婚，育有三名子女。
一九八八年八月，齊亞在神秘的空難中喪生，布托展開了政治復仇之路。數月後，人民黨贏得大選，十二月，僅三十五歲的布托宣誓就任總理。但布托政府一九九○年因涉及貪污解散，她的總理職位也被夏瑞夫取代。雖然布托一九九三年再度當選，但三年後她再因貪污罪嫌遭解職。
儘管多次涉及貪污，布托自封為「東方之女」，生前曾是女性與受迫害者爭取權利的象徵。她在最新版回憶錄引言中寫道：「我沒選擇這樣的生活，是這樣的生活找上我。生在巴基斯坦，我的生活反映此地的動亂、悲劇與勝利。」
（取材自法新社）
