離開
進入反制北韓砲擊 南韓:緩衝區不再存在
（圖：法新社，文：編譯楊芙宜）
南韓韓聯社報導，在北韓5日起連續3天朝西部海域延坪島以北的軍事緩衝區發射砲彈後，南韓聯合參謀本部（聯參）8日宣布，北韓違反「919軍事協議」達3600多次，5至7日還朝向西部海域北方限界線（NLL）以北的軍事緩衝區實施砲擊，因此兩韓敵對行為禁區將不再存在，韓軍決定重啟陸海緩衝區的例行演習，根據原有計畫正常實施射擊和訓練等活動。北韓去年11月片面廢止「919軍事協議」，相隔1年又1個月後，再次於西海（黃海）緩衝區發射砲彈，韓方譴責此舉為威脅朝鮮半島和平、使區域緊張升溫的挑釁行為。圖為延坪島上的南韓海軍陸戰隊。（圖：法新社，文：編譯楊芙宜）
