離開
進入一語雙關 德駐華大使館要中國「Cool Down」
德國駐華大使館在微博發文，要中國「cool down」（翻攝自微博）
〔編譯陳成良／綜合報導〕中國因不滿美國聯邦眾議院院長裴洛西訪台而大動肝火，頻頻軍演製造區域局勢緊張，德國駐華大使館七日在微博發文，配上一張人們在炎炎夏日下，衝進噴泉玩水沖涼的圖片，加上文字標籤#Cool Down China，#涼爽一下，一語雙關，引發熱議。
德駐華大使以往逢年過節，或某些重大事件時，常常會發出有梗的貼文，這次的#Cool Down China，表面上是因應熱浪來襲，希望中國涼快一點，「Cool Down」也有「冷靜」的意思，有網友解讀，這是希望要最近因為裴洛西訪台而氣噗噗的中國冷靜下來。
一些中國網友並不領情，還反諷德國因得不到俄羅斯輸送的天然氣，這個冬天會過得「很涼快」。
