離開
進入休耕補助一國兩制 老農罵不公平
〔記者鍾麗華、陳燦坤／綜合報導〕為活化休耕地，休耕補助明年改為一年只補助一期，並獎勵轉作。不過，農委會「一國兩制」，近萬名「平地造林」農民明年仍可領兩期休耕補助，部分農民甚至還可續領十九年。政策明顯不平，如何說服老農？學者說，農地種樹後就無法恢復農用，與提高糧食自給率背道而馳。
平地、山地造林獎勵 差四倍之多
我國平地造林始於二○○二年，總統馬英九第一任競選政見，宣示八年平地造林六萬公頃。為達成目標，農委會二○○九年起「加碼」獎勵，平地造林二十年每公頃共可領二百四十萬元，但山坡地造林僅六十萬元，兩者竟差四倍之多。
農委會解釋，平地造林由於在休耕地上種樹，可多領一年二期共九萬元的休耕補助，二十年為一百八十萬元，再加上與山坡地造林一致的造林獎勵金六十萬元，所以金額比較高。
學者︰一旦平地造林 良田難回復
根據統計，目前平地造林面積約一萬四千公頃，其中一萬一千公頃為未領休耕補助的台糖地，另三千公頃為私人農地、約萬名農民所有，去年與今年都還分別有七、八百公頃申請。
嘉義農民、「十大經典好米」得主莊有志說，休耕地造林的鳥害、鼠害多，而且日照不足，甚至樹根會在地下延伸到鄰田「偷吃」肥料。農民曾塗明說，部分林地雜草叢生，易吸引老鼠成群築窩，緊鄰的果園或地瓜田便遭殃，即使林地整理妥當，但只要成了麻雀、斑鳩的家，周遭稻田鳥害恐更嚴重。
中興大學森林系特聘教授王升陽說，樹冠有多大，樹根就有多廣，樹根深入土壤可達一、兩公尺，樹根會緊抓泥土，很難剷除，「農地種樹後根本不可能再種田、種菜」。政府應做好國土規劃、區位與樹種管理，並嚴加審查，否則優良農地難以回復。
台大農經系教授吳珮瑛強調，山坡地造林才能發揮國土保安、水土保持的功能，政府在生產糧食的農地上造林，與提高糧食自給率政策目標相互矛盾。既然要調整休耕制度，平地造林也應一併檢討。
農糧署副署長陳建斌解釋，休耕地的平地造林明年起改為獎勵六年的短期經濟林，農糧署加林務局的獎勵金一年九萬元、六年共五十四萬元，農民必須種植可以栽培菇蕈類或造紙的林木，農改場、林試所也會規劃造林區位，避免衍生週遭鄰近從事農作的農民抱怨。但舊約仍維持一年兩期的休耕補助，農糧署組長蘇宗振強調：「契約都簽了，必須走完。」
