為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

日本老闆溜台語歡迎台灣客 「夭壽歡喜」讓網友看哭

有嫁到日本的台灣人近日分享,在某間日本店家光顧時,不僅聽到日本老闆刻意用台語表達歡迎,在要離開時老闆一家人還拿出大面的台灣國旗及寫有台灣魂的旗幟揮舞歡送,場景十分感人。(圖擷自「大塚太太東京在住中」臉書)

有嫁到日本的台灣人近日分享,在某間日本店家光顧時,不僅聽到日本老闆刻意用台語表達歡迎,在要離開時老闆一家人還拿出大面的台灣國旗及寫有台灣魂的旗幟揮舞歡送,場景十分感人。(圖擷自「大塚太太東京在住中」臉書)

2021/11/21 14:50

〔即時新聞/綜合報導〕日本是許多台灣人喜歡造訪的國家,但受到武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)疫情影響,台灣人暫時無法赴日觀光。不過有嫁到日本的台灣人近日分享,在某間日本店家光顧時,不僅聽到日本老闆刻意用台語表達歡迎,在要離開時,老闆一家人還拿出大面的台灣國旗及寫有台灣魂的旗幟揮舞歡送,相關畫面讓網友直呼感動。

「大塚太太」從台灣嫁到日本超過10年,她近日在粉專「大塚太太東京在住中」分享,指日前到四國德島一間店家光顧,一進門就聽到台語「你好!吃飽沒~~~」、「坐船、在樓下...」,她起先以為對方是台灣人,沒想到對方竟是日本人,只是台語發音很不錯,是由她的媽媽教她的,之後她的母親也現身,一出現就是台語更是說個不停,還直呼「我們好久沒遇到台灣人了,有些台語差點忘記,今天可以遇到,夭壽歡喜都快哭了!」

「大塚太太」表示,先前這對母女的台語就是跟到店裡的台灣旅客學的,她們也透露疫情之前來這裡的觀光客,就屬台灣最多,並提到「雖然現在都沒有台灣旅客了,但我們還是在奧運期間幫台灣加油喔,看到不公平的事情我還會大聲罵人,因爲台灣是我們的好朋友!」之後爸爸現身時也滿嘴「夭壽水!夭壽煙斗!夭壽呀⋯⋯」一樣是道地的台灣話。

「大塚太太」指出,在她要離開時,對方還拿出兩面大旗子,一面是台灣國旗、一面是寫著台灣魂的旗幟,當時對方還說「好久沒揮了,手很癢,拜託讓我們揮一下……」,之後就是超大陣仗地一直揮一直揮,在「大塚太太」一行人走了很遠還在揮,好像要把兩年多沒揮的份給揮回來。「大塚太太」也說,在離開前有跟這位媽媽擁抱說再見,並互相為對方加油,「我在她的眼裡看到了淚光,轉頭後我發現自己的眼眶也濕了」。

這番發文也引發網友大讚,紛紛留言表示「哈哈哈哈日本人口中說出『夭壽』實在太有趣了」、「也太感人了」、「這家人真的讓四國旅遊最難忘的回憶,希望疫情快快平息,讓大家能再去看看台灣魂」、「夭壽骨!確定是被台灣人同化了!」、「我也好想去玩~出國首選就是日本」、「這篇我實在看太久,擦了好幾次眼淚,人與人的情感真的是很動人啊」、「怎麼感覺螢幕模糊了」等。

有嫁到日本的台灣人近日分享,在某間日本店家光顧時,不僅聽到日本老闆刻意用台語表達歡迎,在要離開時老闆一家人還拿出大面的台灣國旗及寫有台灣魂的旗幟揮舞歡送,場景十分感人。(圖擷自「大塚太太東京在住中」臉書)

有嫁到日本的台灣人近日分享,在某間日本店家光顧時,不僅聽到日本老闆刻意用台語表達歡迎,在要離開時老闆一家人還拿出大面的台灣國旗及寫有台灣魂的旗幟揮舞歡送,場景十分感人。(圖擷自「大塚太太東京在住中」臉書)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。