推廣用KK音標學台語 詞典在北部超商半價上架
2020/08/13 11:12
〔記者鄭旭凱/雲林報導〕用羅馬字拚音學台語常把學生和家長搞得一個頭兩個大,出身雲林的台語專家吳崑松出版「台灣精神詞典」即日起在北部4縣市萊爾富超商上架開賣,民眾可藉由已相當熟悉的KK音標及注音符號七聲調,輕鬆的學會正確台語。
吳崑松表示,台語是台灣的母語,但台灣人多數會寫華文,竟有9成的人不會寫台語文,這是台灣的悲哀,他鑽研台語數十年,20年前開始編寫「通用台語字典」,使用KK音標及注音符號七聲調做為台語教學工具,近日更濃縮成「台灣精神詞典」出版,而且只要在北部包括台北市、新北市、桃園市及宜蘭縣萊爾富超商就能輕易買到。
吳崑松說,出版「台灣精神詞典」的目的是希望台語更普及,讓台灣人至少能說正確的台語,也能寫文雅的台語文,多數的家長不會羅馬拚音,只要國中小學過英文的KK音標,都能輕鬆的利用這本詞典學台語,父母親教子女台語時參考「台灣精神詞典」,過程將更得心應手。
吳崑松表示,市面上各書局所販售的台語字典售價大多在千元以上,價格並不便宜,這也造成台語推廣上的一些阻力,這次出版的「台灣精神詞典」獲得台北市政府文化局贊助,半價推出,每冊只要315元,希望對於台灣本土文化和台語文的推廣能有所幫助。