為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

這部電影片名好難記!售票員爆料大家都唸成...

網友表示,客人要看《獵巫行動》都會說「演『玩命關頭』那個演的」。(圖擷自YouTube)

網友表示,客人要看《獵巫行動》都會說「演『玩命關頭』那個演的」。(圖擷自YouTube)

2015/10/25 11:31

〔即時新聞/綜合報導〕哪部電影名子那麼難記,讓大家都無法正確唸出?一名在影城工作的網友上批踢踢笨版分享,由好萊塢巨星馮迪索主演的《獵巫行動:大滅絕》剛上映,但來買票的民眾幾乎沒一個可以正確唸出片名。

原PO表示,客人來買票時,有些會說「呃...我要看那個...『很壯』那個演的...」、「就是『很胖』那個演的...」、「演『玩命關頭』那個演的!」、「很會『開車』那個演的!」要不然就是說「我要看那個...」接著沒說話,等售票員講出正確片名。

網友還說,除了《獵巫行動:大滅絕》大家唸不太出來外,有些客人還會幫電影「亂改名」,像是動畫片「腦筋急轉彎」說成「給小朋友看的」;加州大地震說成「亞洲大地震」;「聖母峰」變「喜馬拉雅山」、「刺客聶隱娘」被說成「刺客攝隱娘」,各種「改名」層出不窮。

原PO表示,大家都唸不太出來馮迪索主演的《獵巫行動:大滅絕》片名。(圖擷自PTT)

原PO表示,大家都唸不太出來馮迪索主演的《獵巫行動:大滅絕》片名。(圖擷自PTT)

原PO還說其他客人會亂幫電影改片名。(圖擷自PTT)

原PO還說其他客人會亂幫電影改片名。(圖擷自PTT)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。