這部電影片名好難記!售票員爆料大家都唸成...

網友表示,客人要看《獵巫行動》都會說「演『玩命關頭』那個演的」。(圖擷自YouTube)
〔即時新聞/綜合報導〕哪部電影名子那麼難記,讓大家都無法正確唸出?一名在影城工作的網友上批踢踢笨版分享,由好萊塢巨星馮迪索主演的《獵巫行動:大滅絕》剛上映,但來買票的民眾幾乎沒一個可以正確唸出片名。
原PO表示,客人來買票時,有些會說「呃...我要看那個...『很壯』那個演的...」、「就是『很胖』那個演的...」、「演『玩命關頭』那個演的!」、「很會『開車』那個演的!」要不然就是說「我要看那個...」接著沒說話,等售票員講出正確片名。
網友還說,除了《獵巫行動:大滅絕》大家唸不太出來外,有些客人還會幫電影「亂改名」,像是動畫片「腦筋急轉彎」說成「給小朋友看的」;加州大地震說成「亞洲大地震」;「聖母峰」變「喜馬拉雅山」、「刺客聶隱娘」被說成「刺客攝隱娘」,各種「改名」層出不窮。

原PO表示,大家都唸不太出來馮迪索主演的《獵巫行動:大滅絕》片名。(圖擷自PTT)

原PO還說其他客人會亂幫電影改片名。(圖擷自PTT)