日鬆綁 夜店午夜後可跳舞

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本參議院十七日表決通過「風俗營業法」修正案， 鬆綁一九四八年以來，午夜十二點過後夜店不得跳舞的禁令，只要店內維持明亮的燈光亮度，將可營業到隔天清晨六點，午夜後不賣酒的夜店，則可二十四小時營業。新法預定明年六月正式生效。

日本在一九四八年美軍佔領期間立法管理風化場所，將舞廳等提供男女共舞的場合，視為與買春賣淫有關的特種行業，規定只能營業到午夜十二點。經過六十多年，這項法令如今明顯不合時宜，尤其年輕人經常出入的夜店受限於這項規定，禁止客人在超過午夜十二點後跳舞。

請繼續往下閱讀...

安倍內閣去年十月提出風俗營業法修正案，有條件取消夜店禁舞令。推動解禁的自民黨議員小阪憲司表示，許多外國觀光客來到日本，對於午夜過後不能跳舞的規定感到很詫異。由於東京將於二○二○年舉辦奧運會，應營造更合時宜的休閒娛樂環境，以吸引外國旅客到訪。

修正案不再以跳舞做為界定特種行業的標準，而是以照明的亮度，即新設「特定遊興飲食店營業」類型，針對室內照明做出規定，例如店內吧台與沙發等飲食區域的照明亮度，不可低於十勒克斯（lux），相當於尚未播映電影前的電影院內亮度，符合這項標準的夜店，將可營業到清晨六點，若未販售酒精飲料，則可二十四小時營業。