不再是面膜!日本旅客赴韓最愛買米 笑稱順便「練肌肉」
澀谷一家唐吉訶德賣場公告一次只能購買一袋米。(法新社)
〔編譯孫宇青/綜合報導〕南韓《中央日報》英文版22日報導,由於日本國內鬧米荒,今年以來赴韓旅遊的日本旅客,首選的紀念品不再是鹹海藻或面膜,而是米,這促使南韓各地食品零售商的米銷量,較去年成長4%。
報導指出,訪韓的日本遊客旅客,在社群媒體上經常提到買米,有人直言「去首爾的任務是買米」,有人開玩笑說「買米就是練肌肉」。對於某些人而言,米已成為去南韓的必買物品,很多人行李箱一打開,竟是滿滿的米。
南韓各地食品零售商也看到此一趨勢,位於慶尚南道昌原、梁山、金海、馬山、泗川、統營、晉州的7家連鎖超市E-mart(易買得),在5月1日至19日的米銷量,即較去年同期成長4%。其中一家門市代表直言,去年南韓境內米銷量下滑約10%,但最近有所回升,主要歸功於日本旅客。
根據東京農林水產省統計,4月28日至5月4日,日本全國超市5公斤米的平均零售價為4214日圓(約896台幣),而南韓農水產食品流通公社(aT公社)國內上市的同期米價則是2萬9782韓圜(約715日圓)。
因此,南韓對日本的米出口量正在增加。除了2011年311強震及海嘯後,提供的緊急援助外,今年是南韓自1990年開始蒐集資料以來,首次向日本出口米。
本月20日,慶尚南道河東郡舉行該地區首次向日本出口米的裝運儀式。當地品牌河東蟬津大米,僅本月就會運送80噸,透過擁有160多家門市的關西連鎖超市平和堂(Heiwado)進行銷售,預計今年底還將出口200噸。
河東郡是繼全羅南道海南郡和江原道三陟市後,第3個向日本出口米的地區。
看更多!請加入自由時報粉絲團