戰狼神隱?中國外交部記者會 新疆官員遇外媒卻無人翻譯
2021/03/30 08:14
新疆政府發言人徐貴相,受命出席中國外交部的中外記者會,卻無不到幫他翻譯的人,現場頗為尷尬。(圖擷取自推特畫面)
〔即時新聞/綜合報導〕因為新疆人權問題,西方各大品牌接連抵制新疆棉,致使中國與西方各國陷入緊張關係,而為「洗白」新疆爭議,中國外交部與新疆政府於昨(3月29日)舉行一場涉疆問題的記者會,以進行回應。
據中共官媒央視CGTN發佈的現場影片,在記者會進行到約44分鐘時,路透社記者用英文提問,但新疆政府發言人徐貴相聽不懂,直接要求「翻譯一下吧,翻譯一下」,但無人應答。現場另位官員只好對記者說「請你把問題再重複一下,我們的翻譯……」
路透記者再重述問題後,現場一陣安靜,官員只好再找「我們的翻譯呢」…,現場傳來笑聲,卻沒有出現救援的翻譯,最後不得已,路透記者再以中國話重複問題,解決彼此尷尬。
路透記者詢問的問題是,「H&M過去也曾就新疆問題進行過表態,但這次卻遇到麻煩,其他企業如就新疆爭議表態,會否如H&M般遇上麻煩」,而徐貴相在聽懂後則要企業,不應把經濟行為企業化,要擦亮眼睛,明辨是非。
新疆政府發言人徐貴相,受命出席中國外交部的中外記者會,卻無不到幫他翻譯的人,現場頗為尷尬。(圖擷取自推特畫面)
-
小粉紅響應抵制 中國微博竟瘋傳「拔鍵盤」愛國運動
-
感激被去除宗教極端思想 新疆學員發言遭網質疑樣板戲
-
狂歡盛宴《2024東浪嘉年華》即將震撼登場!
-
新疆棉事件 蔡英文籲北京:停止人權壓迫才能化解質疑
-
陳奕迅單方面切割Adidas 恐賠天價違約金
-
星展銀行共策亞太高峰會 實踐新永續
-
中國雲南醫院驚傳大規模砍殺案 至少2死21傷
-
以色列軍方宣布 已占領拉法過境點加薩一側
-
中英對照讀新聞》Man says his emotional support alligator, known for its big social media audience, has gone missing男子稱,作為他情感支持的短吻鱷失踪了,牠因為擁有大量社群媒體受眾而聞名
-
聯合軍演面向台灣 距台僅400公里 美菲肩並肩 模擬殲滅登陸敵軍
-
為台海可能衝突做準備 美澳菲巴丹島演訓
-
全球81國挺美領導 大勝中國
-
共機黃海發射照明彈 險擊中澳海軍直升機
-
普廷劍指西方 下令俄軍核武演習
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團