美聯社「雙標」對付川普 華爾街日報揭編輯台黑幕
2019年11月3日在美國奧勒岡州波特蘭市,「黑人的命也是命」運動的抗議人士,向當地一家星巴克咖啡店投擲汽油彈並砸毀門窗玻璃。(路透)
〔編譯陳成良/綜合報導〕美國國會大廈示威演變成激烈衝突後,包括《美聯社》在內的主流媒體,立即以「暴民」(rioter)、「暴動」(riot)字眼為事件定調,並對川普百般撻伐,然而這些媒體對去年「反法西斯運動」(Antifa)、「黑人的命也是命」(Black Lives Matter,BLM)等左翼份子襲擊川普支持者的暴行,幾乎完全沉默,雙重標準引發爭議。《華爾街日報》去年在美國大選前,就揭發《美聯社》、《紐約時報》等主流媒體為扶持拜登上位,不惜踐踏新聞專業,還揭露美聯社掩護左派暴行的編輯台黑幕。
《華爾街日報》輿論版去年10月27日刊出《搶救拜登大兵》(Saving Private Biden)的編輯委員會署名專文,抨擊多數美國主流媒體對擊拜登次子杭特「電郵門」醜聞,輕描淡寫甚至視若無睹,推特和臉書等社交網站甚至出手箝制消息傳播,雙重標準「善待」拜登,好像幫一個3歲小孩爭奪「糖果王國」。
去年8月底,一位據信川普的支持者在波特蘭街頭被Antifa或BLM左翼激進份子槍擊後死亡。《華爾街日報》透露,美聯社9月間即修改內部編輯台方針,要求其記者在報導波特蘭、威斯康辛州基諾沙市(Kenosha)等城市街頭的搶劫、縱火、暴力和不法狀況時,不要用「暴動」(riot)字眼,而應該用「不安」(unrest)取代;《美聯社》甚至告誡記者要審慎使用「打劫」(looting)字眼,原因竟是川普用了這個字眼描述左派示威者的惡行。
文中還點名號稱百年大報的《紐約時報》,在2016年總統選戰最激烈期間,頭版新聞竟出如此離譜標題:「在川普時代,新聞客觀是美國人承受不起的奢侈品。」(In the era of Donald Trump, press objectivity was a luxury America could not afford.)
《華爾街日報》指出,這些媒體在2016年川普競選時就以偏頗報導對付他,但仍無法阻止他勝選,於是在去年「加料」幫川普的對手:絕對不刁難拜登。文末以美國資深作家海明韋(Mark Hemingway)一段評論來總結:看到媒體處理拜登的新聞,「就好像看到某人要確保一個3歲小孩贏得糖果王國。」
-
他頭戴牛角帽、拿長矛闖國會後被捕 週六遭控兩項聯邦罪名
-
我們都是川普!抗議推特扼殺言論自由 網友集體換頭像
-
三星全新8K顯示器 送近六萬元好禮
-
川普白宮演說釀國會暴動前 家人、幕僚後台開趴超嗨影片曝光
-
蘋果也跟進! App Store無限期下架川粉最大社群平台Parler
-
葉總:打造冠軍球隊 先了解問題核心
-
駁策畫無人機襲擊白俄首都 立陶宛回酸:大內宣
-
BBC報導:傳英軍可能部署加薩 執行海上輸送任務
-
中國地方政府喊窮 「搶錢」歪風再起、手法更絕
-
柬埔寨軍事基地彈藥庫爆炸 20官兵喪命
-
印尼爪哇島外海發生規模6.5地震 首都雅加達有感
-
季風伴隨聖嬰現象 肯亞洪災釀76死
-
中英對照讀新聞》French artist in race against time to finish monumental piece法國藝術家為了完成巨幅作品得與時間賽跑
-
中國介選 布林肯:美已有證據
國際今日熱門