用停經形容經濟 英國央行副總裁道歉
2018/05/17 00:04
英國中央銀行「英格蘭銀行」(BOE)副總裁布羅德班特。(美聯社)
〔中央社〕英國中央銀行「英格蘭銀行」(BOE)副總裁布羅德班特日前受訪時,以「停經」形容英國經濟不振的情況,引發網路上批評聲浪,指責他性別歧視和厭惡女性。他今天發表聲明道歉。
法新社報導,布羅德班特(Ben Broadbent)接受英國「每日電訊報」(Daily Telegraph)訪問時表示,英國經濟持續下滑,正經歷19世紀末維多利亞時代晚期以來未曾見過的生產力迅速萎縮情況。
布羅德班特說,當時英國經濟出現「更年期」效應,「生產力成長突然大降,接近停滯」。他發現過去10年的情況,和當時一樣嚴重。
布羅德班特解釋,經濟史學家用「更年期」形容當時英國經濟,這個詞基本上是指「停經期,但適用於兩性」,暗示「已過了生育力高峰」。
在社群網站上出現批評他的聲音後,布羅德班特很快在今天表示道歉。根據英格蘭銀行發布的聲明,他表示:「對於我接受電訊報訪問時的措詞不當,我感到抱歉,...並對於冒犯他人感到遺憾。」
布羅德班特並說:「經濟生產力和我們所有人有關,不分年齡和性別。」
-
柯P不解為何「道歉說」挨轟 他分析:關鍵在態度!
-
籲講清楚國家定位 梁文傑:民進黨沒叫柯P道歉
-
花甲男星持巨物展雄風 醫:「中藥界硬漢」
-
「兩岸一家親」柯P道歉了 段宜康:他罵我狗怎麼不道歉?
-
499大戰不延長 中華電為亂象道歉
-
三星全新8K顯示器 送近六萬元好禮
-
伊拉克反同新法最高可判15年 美國務院轟「違反人權自由」
-
壓不住了!中國問界M7電動車追撞失火釀3死 微博掀風暴
-
美因公殉職案頻傳 德州一週內2位警察離世
-
阿根廷電價狂飆 店家不開燈營業:請客人自備手電筒
-
阿根廷選美小姐地區賽 全球史上首位 「60歲美魔女」封后
-
日本外交情勢民意調查 近6成受訪者期待美日「安全合作」
-
社群貼文回顧俄軍「布查大屠殺」 《富比士》駐俄記者遭囚
-
日本民調:90%受訪者贊成有女性天皇
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團