離開
進入盜採嚴重 美擬禁肯州人參外銷
2007/06/17 06:00
勢必嚴重影響全球供需
〔編譯胡立宗／美聯社肯塔基州法蘭克福十五日電〕美國人參主要產地肯塔基州的野參盜採問題嚴重，違反「瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約」（ＣＩＴＥＳ）對人參販賣的規定，導致美國魚類與野生動物保護局考慮取消該州的人參外銷許可；由於該州人參年產量約七．五噸，佔美國年外銷量三十噸的四分之一，若遭禁止出口，勢必將嚴重影響全球人參市場的供需。
肯塔基州近年來人參盜採愈顯猖獗，背後原因是野參價格數倍、甚至數十倍於人工栽植人參。之前的報導指出，野參每磅價格約為五百到六百美元，森林栽培的移山參，每磅價格在兩百到三百美元間，但田地栽培的園參每磅價格則低到只有二十至三十美元。據稱，肯塔基州每年五百萬到八百萬美元的人參外銷產值，近五成是盜採者所「貢獻」。
盜採者「竭澤而漁」的作風，對生態及物種保育構成最大的威脅。合法野參採集者只會挖取一定年份的老參，且採集後會在周圍撒下參果，讓該地再長出人參；但盜採者不但「老少通吃」，而且只採不種。另外，盜採作法也違反ＣＩＴＥＳ，該公約規定，外銷人參須來自於合法採集。
去年一年內，肯塔基州有十七名人參盤商因非法買賣而遭聯邦司法單位起訴。目前已定罪者十人，共繳納三萬五千美元罰款，並繳出價值二十萬美元的非法人參。其他七人將在七月六日宣判。
儘管部分業者懷疑魚類與野生動物保護局真會實施禁令，但肯塔基州政府對此消息不敢掉以輕心。農業部負責人參業務的官員史東上週向州議會提出要求，希望議會能儘快修法，向聯邦政府展現打擊盜採的誠意。
改用黨參、黃耆 便宜有效
〔記者王昶閔／台北報導〕衛生署中醫藥委員會主委林宜信說，花旗參（美國人參）雖常被國人用於食療養生，不過就算美國禁止出口，民眾還是可改用黨參，或黨參搭配黃耆，兩者效果差不多，價格卻只有十分之一，反而划算。
