酸痛新療法「捲大人」 裹成木乃伊
2016/12/31 06:00
〔編譯茅毅/綜合報導〕日本近來興起一股用布把自己整個包覆起來如木乃伊的民俗療法,據稱可舒緩姿勢不良導致的不適和僵硬,這種新療法的日文名稱為「Otonamaki」,「otona」在日文裡是大人、成人之意,「maki」則係把物體包、捲起來,但若您不喜歡密閉空間,或許就無福消受。
「Otonamaki」這種「捲大人」或「成人襁褓」療法,每次療程近廿分鐘。有幾家公司向顧客提供這種療法,其中一家的工作人員松尾麻里江(譯音)說,發明「捲大人」是出於有些人擔心小嬰兒被襁褓包起來時,會掙扎或感到幽閉恐懼,要是成人也像嬰幼兒般被包起來,就能實際體驗到其實感覺不錯。
松尾提到,將肩與腿推到一起,身體會打直,且能減輕背部、下背與髖關節疼痛,讓這些部位的肌肉更有彈性。松尾服務的公司於二○一五年引進這種療法,迄今已有約七十人體驗過。
目前顧客的反應不錯,一名四十歲的客人說,「捲大人」看來狹窄,其實一點也不覺得緊繃,之後肩膀與背部的酸痛都有所改善。當然也不是所有人都認同,一名網友推文說道,「那看來令人心裡發毛」。
「捲大人」最早由知名的日本助產士渡邊信子發明,她並發明廣為日本孕婦所用的托腹帶。該療法的主要對象是婦女,有些女性視之為另一種按摩或物理治療。但也有物理治療師對這種非主流的療法不表認同,認為這樣包裹身體的方式,恐導致短期甚至長期的肌肉拉傷,甚至可能損傷脊椎。