《艾凡赫》的奇妙旅程! 美圖書館收到逾期105年還書
[編譯陳成良/綜合報導]1本由蘇格蘭作家沃爾特·斯科特(Sir Walter Scott)所著的小說《艾凡赫》(Ivanhoe: A Romance),原本在1919年2月13日應歸還給美國科羅拉多州的科林斯公共圖書館(Fort Collins Public Library and Free Reading Room)。然而,借閱者卻遲遲未歸還,直到105年後的近日,圖書館才收到還書。
《福斯新聞》(Fox News)報導,這本書在今年2月被匿名人士送回科羅拉多州北部的普德爾河公共圖書館區(Poudre River Public Library District),距離原定還書日期已經近105年。歸還這本書的女士表示,她的兄弟在母親的遺物中找到了這本書。儘管書本內封面的貼紙警告說,如果書籍遲還,圖書館用戶將需要支付罰款,但圖書館並未對這本書收取任何滯納金。
根據當時規定,書籍逾期罰款為每天2美分。若以這個標準來計算,該書的滯納金應為760美元左右。再加上通貨膨脹的調整,實際滯納金高達大約1萬4000美元(約45萬元新台幣)。所幸普德爾河公共圖書館區在2020年11月停止了對逾期書籍收取罰款的措施,這筆上萬美元的罰款就免繳了。
普德圖書河共公共圖書館一名女職員表示,她很高興這本書回來了,並鼓勵人們無論書籍逾期多久,都應該歸還任何他們找到的圖書館書籍。她說,「我們不希望人們將書籍保留100年,但事情發生了,我們能理解。」儘管這本特別的《艾凡赫》將不會重新進入圖書館系統的流通,但圖書館確實有相對較新的版本可供閱。
普德爾河公共圖書館區由科羅拉多州科林斯市的3個圖書館組成。原來借出這本書的圖書館已經改名幾次,而借出這本書的地點現在已經變成了1個社區中心。