為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

昔日「列強」歸還非洲文物 德媒:「解殖」可讓博物館藏大洗牌

《德國之聲》專題報導,比較歐洲各國對於歸還前殖民地文物的措施和做法,或可讓全歐洲博物館館藏大洗牌。圖為貝南被殖民前數代國王像,半獅半人的格萊爾王(King Glele)像、半鯊半人的貝漢津王等。(路透)

《德國之聲》專題報導,比較歐洲各國對於歸還前殖民地文物的措施和做法,或可讓全歐洲博物館館藏大洗牌。圖為貝南被殖民前數代國王像,半獅半人的格萊爾王(King Glele)像、半鯊半人的貝漢津王等。(路透)

2021/11/11 05:57

首次上稿 00:24
更新時間 05:57

〔即時新聞/綜合報導〕法國10日將26件殖民時期掠奪文物歸還西非國家貝南;德國也預計在2022年將重要青銅器文物歸還奈及利亞。《德國之聲》專題報導,比較歐洲各國對於歸還前殖民地文物的措施和做法,或可讓全歐洲博物館館藏大洗牌。

《德國之聲》報導,法國今(10)日正式將26件殖民時期掠奪的古文物歸還貝南,其中包括貝南極具象徵意義的國王像,半獅半人的格萊爾王(King Glele)像、半鯊半人的貝漢津王(King Behanzin)像。

對此,藝術史學家津蘇(Marie-Cecile Zinsou)表示:「這對兩國而言都是歷史性的一刻,身為法國和貝南的雙重國民,我非常榮幸可以見證長期以來的不平衡被這場對話扶正了。」

改變歐洲列強的觀點

報導指出,歐洲各國博物館的館藏正在洗牌,但其實要讓歐洲列強面對歷史展開對談是一個困難的過程。正如貝南,許多非洲國家爭取歸還文物已經超過百年。

最著名的例子如19世紀末期的「貝南青銅器」(Benin Bronzes),英國軍人在當時貝南城宮殿(今位於奈及利亞)搜刮後,落入德國手中。而直至今年初,德國政府才承諾在2022年將其中重要的部件歸還奈及利亞。

此外,荷蘭、比利時,也都願意歸還殖民時期所掠奪的文物,其中比利時已在今年初將一批重要藝術作品的所有權,歸還給民主剛果。

對此,津蘇說,「歐洲和非洲之間的這種情況發展的非常快速」,她也進一步解釋,西非國家加彭也有類似的訴求在醞釀,但她也強調,「這並不是:把東西全部還來!不然我就發動戰爭,完全不是的。我們並不想重演歷史,我們注重的是未來」。

失落的非洲遺產

專家評估,非洲約有80%至90%的文化遺產,可以在歐洲的各博物館裡找到,甚至有些堆積在他們的儲物間中,真正被展出的文物在少數。

這都起源於20世紀初,歐洲從大至倫敦、巴黎、柏林等都會,小至德國司徒加特等城市,都掀起了一股「民族學博物館」的風潮,各博物館間又喜歡以館藏爭奇鬥艷,導致大量冒險家、科學家和傭兵們常常捐獻或販售文物至此。

英國自視為文物保護者

殖民母國對文物的掠奪如彈指般容易,其中一個知名的案例就是在肯亞被波可莫族(Pokomo)視為聖物的納吉鼓(Ngadji),儘管肯亞再三要求歸還,它至今仍被存放在大英博物館中。

此外,大英博物館也藏有全世界最大量的「貝南青銅器」,奈及利亞多年來要求歸還,也於上(10)月再度透過官方管道發出請求,至今未果。

而大英博物館回應《德國之聲》提問時,聲明表示:「本館瞭解且認知歸還這些文物的重要性……我們相信大英博物館的優勢在於,因為其館藏之深之廣,可以讓數以百萬計的參訪者學習世界的多樣文化,以及這些文物如何將時空連結在一起,無論是貿易、移民、征服或者和平的場合。」

非洲需要更多新的博物館空間

對此,同時受僱於大英博物館和奈及利亞國家博物館委員會的英國藝術史學家皮克頓(John Picton)表示,最常出現的不歸還理由,就是非洲缺乏能夠適當保存文物的設施。

皮克說:「我必須承認我能夠理解這種說法,單純地把這些文物送回母國而完全不顧慮其保存、安全、儲藏和氣候問題,是不負責任的。」

皮克也指出,奈及利亞貝南城埃多西非藝術博物館(Edo Museum of West African Art)雖然正在興建當中,但它對於展出整個系列的貝南青銅器而言,還是太小了。他建議先把大英博物館儲藏室中的青銅器先歸還,這樣兩國都可以展出部分的文物。

而就在法國正式歸還文物之際,貝南的南部的古代王城阿波美(Abomey),也正在興建新的博物館,以準備保存和展出這些終於回家的文物。

當然,貝南的人們希望隨著這聲具象徵意義的第一響,往後能有更多的文物得以回家「團圓」,法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)也立下新法,要求法國歸還所有殖民時期不義取得的文物。

法國今(10)日正式將26件殖民時期掠奪的古文物歸還貝南。圖為法國總統馬克宏(後排右)與貝南總統塔隆(Patrice Talon,後排左)在2國交換合約後握手。(路透)

法國今(10)日正式將26件殖民時期掠奪的古文物歸還貝南。圖為法國總統馬克宏(後排右)與貝南總統塔隆(Patrice Talon,後排左)在2國交換合約後握手。(路透)

法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)也立下新法,要求法國歸還所有殖民時期不義取得的文物。圖為法國歸還貝南之文物之一,貝南國王的王座。(美聯社)

法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)也立下新法,要求法國歸還所有殖民時期不義取得的文物。圖為法國歸還貝南之文物之一,貝南國王的王座。(美聯社)

藝術史學家津蘇(Marie-Cecile Zinsou)表示:「這對兩國而言都是歷史性的一刻,身為法國和貝南的雙重國民,我非常榮幸可以見證長期以來的不平衡被這場對話扶正了。」圖為貝南古宮殿的大門雕塑。(美聯社)

藝術史學家津蘇(Marie-Cecile Zinsou)表示:「這對兩國而言都是歷史性的一刻,身為法國和貝南的雙重國民,我非常榮幸可以見證長期以來的不平衡被這場對話扶正了。」圖為貝南古宮殿的大門雕塑。(美聯社)

專家評估,非洲約有80%至90%的文化遺產,可以在歐洲的各博物館裡找到,甚至有些堆積在他們的儲物間中,真正被展出的文物在少數。圖為「貝南青銅器」之一,國王像雕塑。(路透)

專家評估,非洲約有80%至90%的文化遺產,可以在歐洲的各博物館裡找到,甚至有些堆積在他們的儲物間中,真正被展出的文物在少數。圖為「貝南青銅器」之一,國王像雕塑。(路透)

貝南的人們希望隨著這聲具象徵意義的第一響,往後能有更多的文物得以回家「團圓」。圖為「貝南青銅器」之一,公雞雕塑。(路透)

貝南的人們希望隨著這聲具象徵意義的第一響,往後能有更多的文物得以回家「團圓」。圖為「貝南青銅器」之一,公雞雕塑。(路透)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。