離開
進入糗！ 歐巴馬引用莎士比亞名著搞烏龍 搞錯蘇格蘭與愛爾蘭
歐巴馬在COP26演說中搞烏龍，錯誤引用莎士比亞《奧賽羅》。（歐新社）
〔即時新聞／綜合報導〕2021年氣候峰會（COP26）在英國蘇格蘭（Scottland）格拉斯哥（Glasgow）舉辦，美國前總統歐巴馬（Barack Obama）也親赴現場演說，除砲轟中俄缺席外，也批評上任總統川普（Donald Trump）對氣候科學帶有敵意，不過歐巴馬卻在演說中搞烏龍，錯誤引用莎士比亞《奧賽羅》。
綜合外媒報導，美國前總統歐巴馬於稍早出席2021年氣候峰會發表演說，他稱自己是「私人公民」，與「先前擔任總統時」不同，點出作為普通百姓的他，所遇到的經歷；他在演說中強調，為了避免未來的氣候大災難，世界需要大家付出的努力還很多，同時批評上一任總統川普，對氣候科學（Climate Science）帶有敵意，不過，美國已再次準備好擔任「全球領頭羊」的角色。他也抨擊中國與俄羅斯領導人未親自出席COP26。
不過在這次演說中歐巴馬卻搞了一個大烏龍，一向喜歡引經據典的歐巴馬在這次演說中引用了莎士比亞名作《奧賽羅》當中的橋段，歐巴馬說：「既然我們身處翡翠島，那麼就讓我引用一下莎翁的作品——有哪些傷口不是慢慢癒合的？」不過這句話是出自於《奧賽羅》反派人物伊阿古（Iago）之口，而且「翡翠島」指的是愛爾蘭不是蘇格蘭，前者因森林覆蓋率高且林地景色優美而得名。
